Leonardo — Do Bar Pra Igreja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Do Bar Pra Igreja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deus tô alucinado de saudade dela
Passei a noite bebendo por ela
Eu vim direto do bar pra igreja
Deus eu sei que estou cometendo um pecado
Entrar em sua casa embriagado
Com a cabeça cheia de cerveja
Eu vou virar o jogo
O Senhor sabe que eu sou do bem
Se eu tô assim de fogo
É por que eu fui abandonado por alguém
Eu vim pedir ajuda
Faz ela voltar Senhor por caridade
Se eu estou bebendo é pra matar essa saudade
É só o Senhor que pode me ajudar
Eu vim pedir ajuda
Se ela voltar de vez pra minha vida
Prometo ao Senhor que eu largo da bebida
Que nunca mais eu volto a por os pés no bar
Eu vou virar o jogo
O Senhor sabe que eu sou do bem
Se eu tô assim de fogo
É por que eu fui abandonado por alguém
Eu vim pedir ajuda
Faz ela voltar Senhor por caridade
Se eu estou bebendo é pra matar essa saudade
É só o Senhor que pode me ajudar
Eu vim pedir ajuda
Se ela voltar de vez pra minha vida
Prometo ao Senhor que eu largo da bebida
Que nunca mais eu volto a por os pés no bar
Eu vim pedir ajuda
Faz ela voltar Senhor por caridade
Se eu estou bebendo é pra matar essa saudade
É só o Senhor que pode me ajudar
Eu vim pedir ajuda
Se ela voltar de vez pra minha vida
Prometo ao Senhor que eu largo da bebida
Que nunca mais eu volto a por os pés no bar
Şarkı sözü çevirisi
Şaşırdım Tanrı özlediğimi
Bütün geceyi onunla içerek geçirdim.
Bardan kiliseye doğru geldim.
Bir günah işlemiş olacağım Tanrı biliyor ben
Evine sarhoş gir
Bira dolu bir kafa ile
Oyunu tersine çevireceğim.
İyi olduğumu Allah bilir
Eğer çok ateşliysem
Bu yüzden biri tarafından terk edildim.
Yardım istemeye geldim
Onu sadaka için geri getiriyor Lord
Eğer içiyorsam, bu özlemi öldürmek için
Bana sadece Tanrı yardım edebilir
Yardım istemeye geldim
Eğer hayatıma geri dönerse
Tanrı'ya söz veriyorum içkiyi bırakacağım.
Bir daha asla bara ayak basmadığımı.
Oyunu tersine çevireceğim.
İyi olduğumu Allah bilir
Eğer çok ateşliysem
Bu yüzden biri tarafından terk edildim.
Yardım istemeye geldim
Onu sadaka için geri getiriyor Lord
Eğer içiyorsam, bu özlemi öldürmek için
Bana sadece Tanrı yardım edebilir
Yardım istemeye geldim
Eğer hayatıma geri dönerse
Tanrı'ya söz veriyorum içkiyi bırakacağım.
Bir daha asla bara ayak basmadığımı.
Yardım istemeye geldim
Onu sadaka için geri getiriyor Lord
Eğer içiyorsam, bu özlemi öldürmek için
Bana sadece Tanrı yardım edebilir
Yardım istemeye geldim
Eğer hayatıma geri dönerse
Tanrı'ya söz veriyorum içkiyi bırakacağım.
Bir daha asla bara ayak basmadığımı.