Leonardo — Fiquei Sozinho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Fiquei Sozinho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O dia amanheceu tão triste
Solidão bateu na porta
Outra vez chegou a noite e você não volta
Eu te espero há tanto tempo
Todo dia e mesma hora
Mas você foi como a chuva de verão
Molhou o chão e foi embora
Meu pensamento vai te procurar
Faz lembrar seu olhar numa prece
Volta pra mim pois o meu coração não te esquece
Sozinho
Sem rumo, sem sonhos, sem nada
Sem nenhum carinho
Eu busco nas histórias de amor
Quem me ajude a encontrar
Um novo caminho
Sozinho
Eu nem sei se eu consigo
Arrancar um sorriso, da minha saudade
Eu preciso demais de um amor
Pra tirar do meu peito essa dor
Que um dia eu pude chamar de felicidade
Às vezes eu fico olhando
As estrelas no céu
E imagino que você pode ser uma delas
O que separa a gente
São milhares, milhares de quilômetros de saudade
Mas um dia eu sei que vou te encontrar novamente
Eu juro que nunca mais vou deixar você
Sair da minha vida
Sozinho
Sem rumo, sem sonhos, sem nada
Sem nenhum carinho
Eu busco nas histórias de amor
Quem me ajude a encontrar
Um novo caminho
Sozinho
Eu nem sei se eu consigo
Arrancar um sorriso, da minha saudade
Eu preciso demais de um amor
Pra tirar do meu peito essa dor
Que um dia eu pude chamar de felicidade
Eu fiquei sozinho
Şarkı sözü çevirisi
Gün çok üzücü doğdu
Yalnızlık kapıyı çaldı
Yine gece geldi ve geri dönmeyeceksin
Uzun zamandır seni bekliyordum.
Her gün ve aynı zamanda
Ama yaz yağmuru gibiydin.
Zemini ıslatın ve bırakın
Benim düşüncem seni arayacak
Bu dua bakışları hatırlatır
Bana geri dön çünkü kalbim seni unutmuyor.
Yalnız
Amaçsız, hayal yok, hiçbir şey yok
Herhangi bir sevgi olmadan
Aşk hikayelerine bakıyorum
Kim bulmama yardım edecek
Yeni bir yol
Yalnız
Yapabileceğimi bile bilmiyorum.
Benim özlem bir gülümseme kapmak
Çok fazla aşka ihtiyacım var
Bu acıyı göğsümden çıkarmak için
Bir gün mutluluğu arayabilirim.
Bazen bakmaya devam ediyorum
Gökyüzündeki yıldızlar
Ve sanırım sen de onlardan biri olabilirsin.
Bizi ayıran nedir
Binlerce, binlerce kilometre özlem
Ama bir gün seni tekrar bulacağımı biliyorum.
Yemin ederim seni bir daha asla terk etmeyeceğim.
Çık git hayatımdan
Yalnız
Amaçsız, hayal yok, hiçbir şey yok
Herhangi bir sevgi olmadan
Aşk hikayelerine bakıyorum
Kim bulmama yardım edecek
Yeni bir yol
Yalnız
Yapabileceğimi bile bilmiyorum.
Benim özlem bir gülümseme kapmak
Çok fazla aşka ihtiyacım var
Bu acıyı göğsümden çıkarmak için
Bir gün mutluluğu arayabilirim.
Yalnızdım