Leonardo — Nuvem de Lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Nuvem de Lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Há uma nuvem de lágrima
Sobre os meus olhos
Dizendo pra mim que você vai embora
Que não demora meu pranto rolar
Eu tenho feito de tudo
Pra me convencer
E provar que a vida
É melhor sem você
Mas meu coração não se deixa enganar
Fico inventando paixões
Pra fugir da saudade
Mas depois da cama a realidade
É só sua ausência doendo demais
Dá um vazio no peito
Uma coisa ruim
O meu corpo querendo
Seu corpo em mim
Vou sobrevivendo
Num mundo sem paz
Ah jeito triste de ter você
Longe dos olhos e dentro do meu coração
Me ensina a te esquecer
Oh, venha logo e me tira desta solidão
Şarkı sözü çevirisi
Bir gözyaşı bulutu var
Gözlerimin üzerinde
Bana gittiğini söylüyorsun.
Bu benim ağlayan rulomu geciktirmez
Her şeyi yaptım
Beni ikna etmek için
Ve bu hayatı kanıtla
Sensiz daha iyi.
Ama kalbim aldatılmış değil
Tutkuları icat etmeye devam ediyorum
Özlem kaçmak için
Ama yataktan sonra gerçeklik
Yokluğun çok acıtıyor
Boş bir sandık verir
Kötülük
Vücudum istiyor
İçimdeki vücudun
Hayatta kalmaya çalışıyorum
Barışsız bir dünyada
Ah sana sahip olmak için üzücü bir yol
Gözlerimden uzak ve kalbimin içinde
Bana seni unutmayı öğret.
Oh, çabuk gel ve beni bu yalnızlıktan kurtar