Leonardo — Será (L'Aurora) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Será (L'Aurora)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não sei se acontecerá
Do meu sonho vida se tornar
Como aquele que…
Faz meu coração brilhar nos olhos
Quando te vê…
Eu não sei o que acontecerá
Se o meu sonho se realizar
Como aquele que…
É paixão que o tempo não consome
Se acontecer…
Se acontecer…
Continuarei
A sonhar um pouco mais
Será, será, agora
Será, será, assim
Como olhar de fora
Como mergulhar no som das horas
Sem medo algum
E tu, e tu, minha vida
Verás que logo eu vou voltar
De onde um dia eu te perdi
Sei que um dia você vai mudar
E o que hoje não passa, vai passar
Quero te dizer
Vou estar aqui com nossas coisas
Tudo porquê…
Tudo porquê…
Continuarei
A sonhar um pouco mais
Porque esse sonho é meu
É meu
Sonho que dorme no fundo do coração
Sei que não morrerás
O tempo um dia eu sei, me dará razão
Porque não morrerás
Digo enquanto te espero
Porque sempre acreditei
Será, será, agora
Será, será, assim
Será bem mais e mais agora
Como uma imensa luz em mim
Şarkı sözü çevirisi
Bunun olup olmayacağını bilmiyorum.
Hayalimdeki hayattan
Kişi olarak kim…
Kalbimi gözlerimde parlatır
Seni gördüğünde…
Ne olacağını bilmiyorum
Eğer hayalim gerçekleşirse
Kişi olarak kim…
Zamanın tüketmediği tutkudur
Eğer bu olursa…
Eğer bu olursa…
Devam etmek
Biraz daha hayal etmek
Olacak, olacak, şimdi
Will, will, yani
Dışarıdan nasıl bakılır
Kendinizi saatin sesine nasıl kaptırırsınız
Herhangi bir korku olmadan
Ve sen, ve sen, hayatım
Yakında döneceğimi göreceksin.
Bir gün seni kaybettim.
Bir gün değişeceğini biliyorum.
Ve bugün geçmeyen şey geçecek
Sana söylemek istediğim
Eşyalarımızla burada olacağım.
Ve tüm neden…
Ve tüm neden…
Devam etmek
Biraz daha hayal etmek
Çünkü bu rüya benim.
Benim oldu.
Kalbin derinliklerinde uyuyan bir rüya
Ölmezsin biliyorum
Bir gün biliyorum, bana sebep verecek
Neden ölmüyorsun
Seni beklerken diyorum.
Çünkü her zaman inandım.
Olacak, olacak, şimdi
Will, will, yani
Şimdi çok daha fazla olacak
İçimde büyük bir ışık gibi