Leonardo — Um Sonhador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Um Sonhador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não sei pra onde vou
Pode até não dar em nada
Minha vida segue o sol
No horizonte dessa estrada
Eu nem sei mesmo quem sou
Nessa falta de carinho
Por não ter um grande amor
Aprendi a ser sozinho
E onde o vento me levar
Vou abrir meu coração
Pode ser que num caminho
Num atalho, num sorriso
Aconteça uma paixão
E vou a… char
Num toque do destino
O brilho de um olhar
Sem medo de amar
Não vou dei … xar
De ser um sonhador
Pois sei vou encontrar
No fundo dos meus sonhos
(sonhos, sonhos, uu …)
O meu grande amor
E onde o vento me levar
Vou abrir meu coração
Pode ser que num caminho
Num atalho, num sorriso
Aconteça uma paixão
E vou a … char
Num toque do destino
O brilho de um olhar
Sem medo de amar
Não vou dei … xar
De ser um sonhador
Pois sei vou encontrar
No fundo dos meus sonhos
(sonhos, sonhos, uu …)
O meu grande amor
O meu grande amor
O meu grande amor …
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Boşa olabilir
Hayatım güneşi takip ediyor
Bu yolun ufkunda
Kim olduğumu bile bilmiyorum
Bu sevgi eksikliği
Büyük bir sevgiye sahip olmadığın için
Yalnız olmayı öğrendim.
Ve rüzgarın beni nereye götürdüğü
Kalbimi açacağım.
Bu bir yolda olabilir
Bir kısayol, bir gülümseme
Bir tutku olur
Ve gidiyorum... kömürleşmek
Kaderin bir dokunuşu
Bir görünümün parlaklığı
Aşk korkusu yok
PES etmeyeceğim ... xar
Bir hayalperest olmak
Çünkü bulacağımı biliyorum.
Rüyalarımın derinliklerinde
(rüyalar, rüyalar, uu …)
Benim büyük aşkım
Ve rüzgarın beni nereye götürdüğü
Kalbimi açacağım.
Bu bir yolda olabilir
Bir kısayol, bir gülümseme
Bir tutku olur
Ve gidiyorum ... kömürleşmek
Kaderin bir dokunuşu
Bir görünümün parlaklığı
Aşk korkusu yok
PES etmeyeceğim ... xar
Bir hayalperest olmak
Çünkü bulacağımı biliyorum.
Rüyalarımın derinliklerinde
(rüyalar, rüyalar, uu …)
Benim büyük aşkım
Benim büyük aşkım
Benim büyük aşkım …