Leonel Garcia — Ma Hace Regresar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonel Garcia adlı sanatçının "Ma Hace Regresar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nadie me dijo que también soy hijo de la soledad,
Y que hay momentos sin luz que te llenan el cuerpo de oscuridad
Y que a veces te rompes sin hallar las partes de la verdad,
y de eso dias en que sólo querías volver a empezar
Ni de tu voz que cura las heridas,
Ni de tu amor, que dura varias vidas.
Y que me hace regresar,
Nadie me habló de aquellas veces en que quieres escapar,
en las que todo se ha perdido y has sido vencido antes de pelear
Del dolor, la tristeza que entra en mi cabeza y me pone mal,
y de esos días aunque sólo querías volver a empezar.
Ni de tu voz que cura las heridas,
ni de tu amor que dura varias vidas
Y que me hace regresar.
Y de tu Piel que aleja las tormentas,
ni del calor con el que me alimentas,
Y que me hace regresar (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana yalnızlığın oğlu olduğumu söylemedi.,
Ve vücudunuzu karanlıkla dolduran ışıksız anlar var
Ve bazen gerçeğin parçalarını bulmadan kırıyorsun,
ve o günlerden sadece baştan başlamak istediğin zaman
Ne de yaraları iyileştiren sesin.,
Ne de birkaç ömür süren sevginden.
Ve bu beni geri getiriyor,
Kimse bana kaçmak istediğin zamanlardan bahsetmedi.,
her şeyin kaybolduğu ve savaşmadan önce yenildiğiniz
Acıdan, kafama gelen ve beni hasta eden üzüntüden,
ve o günlerde sadece baştan başlamak istedin.
Ne de yaraları iyileştiren sesin.,
ne de birkaç ömür süren sevginin
Ve bu beni geri getiriyor.
Ve fırtınaları uzaklaştıran cildiniz,
beni beslediğin ısı da yok.,
Ve bu beni geri getiriyor (2x)