Леонид Агутин — Новый год şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Новый год" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он поднимал листья прямо к звёздам,
Он объявлял зиму, рано или поздно,
Он называл время Новым годом,
Но с первым снегом был белым ветром,
Нас, оставляя без ответа,
Так беспощадно время умчалось,
Что б чью-то жизнь начать сначала.
Он называл детство летом и цветами,
Он оставлял в сердце парус с островами,
Он не хотел, может, с нами расставаться,
Но с первым снегом был белым ветром,
Нас, оставляя без ответа,
Так беспощадно время умчалось,
Что б чью-то жизнь начать сначала.
Пр-ш: скрипка 8 тактов
Он не хотел, может, с нами расставаться,
Но с первым снегом был белым ветром,
Нас, оставляя без ответа,
Так беспощадно время умчалось,
Что б чью-то жизнь начать сначала.
Так беспощадно…
Время умчалось…
Şarkı sözü çevirisi
Yaprakları doğrudan yıldızlara doğru kaldırdı,
Er ya da geç kış ilan etti,
Zamanı yeni yıl olarak adlandırdı,
Ama ilk kar ile beyaz rüzgar oldu,
Bizi cevapsız bırakarak,
Yani acımasızca zaman koştu,
Birinin hayatına yeniden başlamak için.
Çocukluğunu yaz ve çiçek olarak adlandırdı,
O adalar ile yelken kalbinde bıraktı,
Bizden ayrılmak istemedi.,
Ama ilk kar ile beyaz rüzgar oldu,
Bizi cevapsız bırakarak,
Yani acımasızca zaman koştu,
Birinin hayatına yeniden başlamak için.
PR-W: keman 8 vuruş
Bizden ayrılmak istemedi.,
Ama ilk kar ile beyaz rüzgar oldu,
Bizi cevapsız bırakarak,
Yani acımasızca zaman koştu,
Birinin hayatına yeniden başlamak için.
Çok acımasız…
Zaman hızlandı…