Леонсия Эрденко — Косы Ивы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонсия Эрденко adlı sanatçının "Косы Ивы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
косы-ивы коснулись воды
ночь прошла будто не было вовсе
(и как девочка юнная ты, и как девочка юнная ты наблюдаешь как близится осень) -2р!
сколько листьев плывет по воде
удивительно желтых и красных
(ты мне голову вдруг повернешь ты мне голову вдруг повернешь
и зальеш поцелуями страсно) 2р !
но все ближе Я чувствую снег
зимний холод и белые лилии
(как мне холодно было бы жить, как мне холодно было бы жить
без тепла твоего и любви) 2р!
косы-ивы коснулись воды
ночь прошла будто не было вовсе
(и как девочка юнная ты, и как девочка юнная ты наблюдаешь как близится осень) -2р!
Şarkı sözü çevirisi
tükürük-söğütler suya dokundu
gece hiç olmamış gibi geçti
(ve genç bir kız olarak, ve genç bir kız olarak, sonbaharın nasıl yaklaştığını izliyorsunuz) - 2R!
suda kaç yaprak yüzer
şaşırtıcı sarı ve kırmızı
(sen benim başımı aniden çevireceksin sen benim başımı aniden çevireceksin
ve strasno öpücükleriyle selesh) 2R !
ama yaklaştıkça kar hissediyorum
kış soğuk ve beyaz zambaklar
(yaşamak ne kadar soğuk olurdu, yaşamak ne kadar soğuk olurdu
senin ve sevginin sıcaklığı olmadan) 2p!
tükürük-söğütler suya dokundu
gece hiç olmamış gibi geçti
(ve genç bir kız olarak, ve genç bir kız olarak, sonbaharın nasıl yaklaştığını izliyorsunuz) - 2R!