Leroy Anderson & His Pops Concert Orchestra — Plink, Plank, Plunk! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leroy Anderson & His Pops Concert Orchestra adlı sanatçının "Plink, Plank, Plunk!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could wrestle with tomorrow
Till tomorrow’s in the past
Cause i have torn apart what’s beautiful
To prove that nothing last
I have stayed locked behind this door
To show there’s no way out
I’ve got lost within the space between
the question and the doubt
On an ordinary day
In an ordinary way
I have combed the cracks of virtue,
for a place to lay the blame
And I have hated, I have lied
Been guilty and denied
I’ve dismissed the ones who question me,
declaring, «I am right!»
What if I’m wrong?
What if I’m wrong?
I have built a wall between what I believe and what is true
I have sacrificed the love I have for power over you
I have inflicted those who disagree and walked over the weak
I have placed a gun within the mouth of those who dare to speak
On an ordinary day
In an ordinary way
I have crushed the minds of children with extraordinary shame
I have carried on this war, though no one wins an endless fight
I have claimed that God is guiding me, and killed to prove I’m right
What if I’m wrong? Is this soul worth saving at all?
Because if I lose my wings, then surely I must fall
And God, thank.for.
We could wrestle with tomorrow till tomorrow’s in the past
We could tear apart what’s beautiful
to prove that nothing last
We could stay locked behind the doors to show there’s no way out
We got lost within the space between the question and the doubt
What if we’re wrong?
Şarkı sözü çevirisi
Yarın güreşebiliriz.
Yarına kadar geçmişte kaldı
Çünkü güzel olanı parçaladım.
Hiçbir şeyin son olmadığını kanıtlamak için
Bu kapının arkasında kilitli kaldım.
Çıkış yolu olmadığını göstermek için
Aradaki boşlukta kayboldum.
soru ve şüphe
Sıradan bir günde
Sıradan bir şekilde
Erdemin çatlaklarını taradım,
suçlanacak bir yer için
Ve nefret ettim, yalan söyledim
Suçlu ve reddedildi
Beni sorgulayanları kovdum.,
ilan, «ben haklıyım!»
Ne yanılıyorsam?
Ne yanılıyorsam?
İnandığım ve doğru olan arasında bir duvar inşa ettim.
Senin üzerindeki güç için sahip olduğum sevgiyi feda ettim.
Aynı fikirde olmayanları ve zayıfların üzerinden geçenleri vurdum
Konuşmaya cesaret edenlerin ağzına bir silah yerleştirdim.
Sıradan bir günde
Sıradan bir şekilde
Çocukların zihinlerini olağanüstü bir utançla ezdim
Bu savaşa devam ettim, ama kimse sonsuz bir savaşı kazanamaz
Tanrı'nın bana rehberlik ettiğini iddia ettim ve haklı olduğumu kanıtlamak için öldürdüm
Ne yanılıyorsam? Bu ruh kurtarmaya değer mi?
Çünkü kanatlarımı kaybedersem, kesinlikle düşmeliyim.
Ve şükürler olsun Tanrım.için.
Yarından yarına kadar güreşebiliriz.
Güzel olanı parçalayabiliriz.
hiçbir şeyin son olmadığını kanıtlamak için
Kapının arkasında kilitli kalabiliriz.
Soru ve şüphe arasındaki boşlukta kaybolduk
Ya yanılıyorsak?