Leroy Carr — Big Four Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leroy Carr adlı sanatçının "Big Four Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big Four blowed this morning: at the break of day
And it sounds so lonesome: because it taken my baby away
Big Four Big Four: won’t you please turn your train around
Because here I sit all down and out: with my head hung down
I tried to be as good to that woman: as one man could be
And I mean it’s a shame: the way she went and left poor me
Yes I’m down and out: ain’t got no money to ride no train
But I’m going to find my good gal: and bring her back home again
Please Mr brakeman: won’t you let a poor man ride your blinds
I’m just trying to make it: back to that gal who is worrying my mind
Şarkı sözü çevirisi
Büyük dört bu sabah patladı: günün molası
Ve çok yalnız geliyor: çünkü bebeğimi aldı
Büyük Dört Büyük dört: lütfen treninizi çevirmez misiniz
Çünkü burada oturuyorum ve dışarı çıkıyorum: başım aşağı asılı
O kadına bir erkek kadar iyi davranmaya çalıştım.
Ve yazık yani: yöne girdi ve yoksul bıraktı beni
Trene binecek param yok.
Ama iyi kızımı bulacağım ve onu tekrar eve getireceğim
Lütfen Bay brakeman: zavallı bir adamın panjurlarınıza binmesine izin vermez misiniz
Sadece bunu yapmaya çalışıyorum: aklımı endişelendiren o kıza geri dönelim