Les Amis D'ta Femme — La dynamite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Amis D'ta Femme adlı sanatçının "La dynamite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est un produit merveilleux expérimenté par la science
Et qui pour nous les miséreux fera naître l’indépendance
Tant mieux s’il éclate parfois en faisant beaucoup de victimes
Chez nos ennemis les bourgeois cela nous venge de leurs crimes
Prenez une marmite bourrée de dynamite
Quelque soit la saison en faisant explosion la nouvelle ira vite
Car pour inspirer la terreur il n’y a rien de meilleur que la dynamite
On guillotine Ravachol un copain qui avait de l’envergure
Aujourd’hui c’est un espagnol qu’on fusille pour son allure
Il su montrer à son tour qu’il était un homme invincible
En plus qu’il promettait qu’un jour la vengeance serait terrible
Vive la dynamite puisque l’on nous irrite
A chaque exécution nous mettrons en action notre arme favorite
Car pour semer la terreur il n’y a rien de meilleur que la dynamite
Vous pouvez dresser l'échafaud la potence et la guillotine
Nous nous avons ce qu’il nous faut pour vous faire sauter en sourdine
Si vous croyez qu'ça finira
Vous êtes loin de votre affaire
Pour un homme qu’on nous tueras nous en foutrons 500 par terre
Avec la dynamite nous répondrons de suite
Casernes et prisons sans flûte et sans violons danseront au plus vite
Car pour semer la terreur il n’y a rien de meilleur que la dynamite
Şarkı sözü çevirisi
Bilim tarafından test edilen harika bir üründür
Ve bizim için kim sefil bağımsızlık doğuracak
O kadar iyi ki, bazen patlarsa ve çok fazla kurban verirse
Burjuva düşmanlarımızda, bu onların suçlarının intikamını alır
Dinamit dolu bir kap al
Sezon ne olursa olsun, haberler hızlı gidecek
Teröre ilham vermek için dinamitten daha iyi bir şey yoktur
Biz ravachol ölçek oldu bir arkadaş Giyotin
Bugün, görünüşü için vurulmuş bir İspanyol
O da yenilmez bir adam olduğunu gösterdi
Ayrıca, bir gün intikamın korkunç olacağına söz verdi
Çok yaşa dinamit, sinirlendiğimizden beri
Her infazda en sevdiğimiz silahı harekete geçireceğiz
Terörü ekmek için dinamitten daha iyi bir şey yoktur
İskele darağacını ve giyotini dikebilirsiniz
Seni susturmak için ihtiyacımız olan şey var.
Eğer biteceğini düşünüyorsan
İşinden çok uzaktasın.
Öldürüleceğimiz bir adam için, 500 kişi yerde olacak.
Dinamit ile hemen cevap vereceğiz
Flüt ve kemansız Kışla ve hapishaneler en hızlı şekilde dans edecek
Terörü ekmek için dinamitten daha iyi bir şey yoktur