Les Anarchistes — Il galeone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Anarchistes adlı sanatçının "Il galeone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siamo la ciurma anemica
D’una galera infame
Su cui ratta la morte
Miete per lenta fame.
Mai orizzonti limpidi
Schiude la nostra aurora,
E sulla tolda squallida
Urla la scolta ognora.
I nostri dì si involano
Fra fetide carene,
Siam magri, smunti, schiavi
Stretti in ferro catene.
Sorge sul mar la luna,
Ruotan le stelle in cielo,
Ma sulle nostre luci
Steso è un funereo velo.
Torme di schiavi adusti
Chini a gemer sul remo
Spezziam queste catene
O chini a remar morremo!
Cos'è gementi schiavi
Questo remar remare?
Meglio morir tra i flutti
Sul biancheggiar del mare.
Remiam finché la nave
Si schianti sui frangenti,
Alte le rossonere
Fra il sibilar dei venti!
E sia pietosa coltrice
L’onda spumosa e ria,
Ma sorga un dì sui martiri
Il sol dell’anarchia.
Su schiavi all’armi all’armi!
L’onda gorgoglia e sale,
Tuoni baleni e fulmini
Sul galeon fatale.
Su schiavi all’armi all’armi!
Pugnam col braccio forte!
Giuriam giuriam giustizia!
O libertà o morte!
Giuriam giuriam giustizia!
O libertà o morte!
Şarkı sözü çevirisi
Biz anemik ekibiz.
Rezil bir hapishaneden
Hangi ölüm Ratts
Yavaş açlık için hasat.
Ufukları asla temizlemeyin
Şafağımızı aç,
Ve perişan tente üzerinde
Her gün scolta'ya bağırıyor.
Günlerimiz uçup gidiyor
Fra fetid laminer akış,
Zayıfız, zayıfız, köleyiz
Sıkı demir zincirler.
Ay denizde yükseliyor,
Gökyüzünde yıldızları Döndür,
Ama ışıklarımızda
Ortaya konan bir cenaze örtüsüdür.
Kölelerin işkenceleri
Chini kürek üzerinde inilti
Bu zincirleri kıralım
Chini kürek çekmek için öleceğiz!
Köle İkizler nedir
Bu remar remare mi?
Dalgaların arasında ölmek daha iyi
Denizin badana üzerinde.
Remiam gemiye kadar
Saçaklara çarpıyorsun.,
Diğer Le rossonere
Rüzgarın hırıltısında!
Ve acınacak bir Biçerdöver ol
Köpüklü dalga ve ria,
Ama şehitler üzerine bir gün doğsun
Anarşi güneşi.
Silah zoruyla silahlı köleler!
Dalga gurgles ve yükselir,
Gök gürültüsü balinaları ve şimşek
Ölümcül galeon'da.
Silah zoruyla silahlı köleler!
Güçlü kolunla savaş!
Jüri jüri adaleti!
Özgürlük ya da ölüm!
Jüri jüri adaleti!
Özgürlük ya da ölüm!