Les Baxter and His Orchestra — April in Portugal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Baxter and His Orchestra adlı sanatçının "April in Portugal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The High and the Mighty
Johnny Desmond
(Words by Ned Washington; Music by Dimitri Tiomkin)
— From the movie The High and the Mighty
I was high and mighty,
How I laughed at love
And the stars above,
Then you came like a gentle flame
And helped me to find my way!
I was high and mighty
And I told my heart
Where to stop and start,
Now I find that I was blind,
I’m learning it day by day!
Love can change things,
Rearrange things,
Oh, what strange things
Love can do!
I’m not high and mighty
But I have what’s worth
All the gold on earth,
I have you and I give my heart
Forever and ever to you, you, you!
From: «Montcomags»
Şarkı sözü çevirisi
Yüce ve güçlü
Johnny Desmond
(Ned Washington'un sözleri; Dimitri Tiomkin'in müziği)
- The High and the Mighty filminden.
Yüce ve güçlüydüm.,
Aşka nasıl güldüm
Ve yukarıdaki yıldızlar,
Sonra yumuşak bir alev gibi geldin.
Ve yolumu bulmama yardım etti!
Yüce ve güçlüydüm.
Ve kalbime söyledim
Nerede durdurmak ve başlamak için,
Şimdi kör olduğumu fark ettim.,
Her geçen gün öğreniyorum!
Aşk Bir şeyleri değiştirebilir,
Şeyleri yeniden Düzenle,
Oh, ne garip şeyler
Aşk yapabilir!
Ben yüksek ve güçlü değilim
Ama ne değeri var
Dünyadaki tüm altınlar,
Sana sahibim ve kalbimi veriyorum
Sonsuza dek sana, sana, sana!
Gönderen: "Montcomags»