Les BB — Soir de septembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les BB adlı sanatçının "Soir de septembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soir de septembre à l’attendre
Sur l’eau qui fume dans la brume
Un ciel de givre sans chaleur
Pauvre délire d’un rêveur
J’avais besoin de toi de toi
Comme d’un ruisseau pour boire a ton eau
J’avais besoin de toi
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
Descend la nuit monte l’ennui
Sous un ciel bas résonne mon pas
Te retrouver ou t’oublier
L’espoir s’enfuit sans un cri
J’avais besoin de toi de toi
Comme d’un ruisseau pour boire a ton eau
J’avais besoin de toi
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
Comme une vague qui s’endort
Reste l’image de ton corps
Comme un écho mon sanglot
Fredonne tout bas un air pour toi
J’avais besoin de toi de toi
Comme d’un ruisseau pour boire a ton eau
J’avais besoin de toi
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
Şarkı sözü çevirisi
Eylül akşamı onu bekliyor
Sisin içinde sigara içen su üzerinde
Isı olmadan soğuk bir gökyüzü
Bir hayalperestin zavallı deliryumu
Senden sana ihtiyacım vardı.
Su içmek için bir dere gibi
Sana ihtiyacım vardı.
Kalpte bir kahkaha patlaması
Kalpte bir kahkaha patlaması
Geceleri aşağı iner can sıkıntısı gider
Düşük bir gökyüzünün altında adımımı rezonansa sokuyor
Seni bulmak ya da unutmak
Umut ağlamadan kaçar
Senden sana ihtiyacım vardı.
Su içmek için bir dere gibi
Sana ihtiyacım vardı.
Kalpte bir kahkaha patlaması
Kalpte bir kahkaha patlaması
Uykuya dalmakta olan bir dalga gibi
Vücudunuzun görüntüsü kalır
Bir yankı gibi hıçkırığım
Bir melodi aşağı, ninni
Senden sana ihtiyacım vardı.
Su içmek için bir dere gibi
Sana ihtiyacım vardı.
Kalpte bir kahkaha patlaması
Kalpte bir kahkaha patlaması
Kalpte bir kahkaha patlaması
Kalpte bir kahkaha patlaması
Kalpte bir kahkaha patlaması