LES BLAIREAUX — Le bal des anthropophages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LES BLAIREAUX adlı sanatçının "Le bal des anthropophages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avant de poser ma tête sur le billot
Écoute-moi, bourreau
Mon seul crime est d'être tombé, sans le savoir
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
J’n’aurais ptet pas du venir au bal
Tout nu, sous ma robe d’homme de Dieu
Déguisée en reine cannibale
Elle me dévorait des yeux
Je ne voyais qu’elle
Car sa sœur jumelle
Était restée dans sa grotte
Faire cuire un civet
De petit Poucet
A la sauce aux échalotes
Avant de faire rouler ma tête sur l'échafaud
Écoute-moi, bourreau
Mon seul crime est d'être tombé, sans le savoir
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Au milieu d’une danse de Saint Guy
Elle me prit par le goupillon
Vient chez moi manger vendredi
Y’aura pas d’arête dans l’poisson
Tel un vieux pervers
J’louchais sur la chair
Fraîche nichée dans son corsage
Amour religieux, brûlé par le feu d’une passion anthropophage
Avant d’exhiber ma tête au populo
Écoute-moi, bourreau
Mon seul crime est d'être tombé sans le savoir
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Dans l’antre de ma belle ogresse
Ça sentait bon le petit blanc cuit
Au troisième verre, rond comme une papesse
J’la voyais en double, me dire oui
M’jettant à ses g’noux
J’lui déclarai «Vous, z'êtes unique, dès ce soir
Finis donc tes tucs, mordilles moi la nuque, je serai ton bébé jaguar !»
Avant de jeter ma tête en pâture aux corbeaux
Écoute-moi, bourreau
Mon seul crime est d'être tombé sans le savoir
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
J’vous jure qu’elle était dans mes bras
Quand soudain, j’entendis venir
C'était elle, elle apportait le repas
En miaulant «le plat va r’froidir»
Face au sortilège, mon cœur pris au piège perdit complètement la tête
Et ce n’est qu’au procès, que j’appris les faits
J’l’avais tuée à coups de fourchette !
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d’une ogresse aux grands yeux noirs
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı kütüğe koymadan önce
Beni dinle cellat.
Tek suçum, farkında olmadan düşmüş olmak.
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Baloya gelmemeliydim.
Tüm çıplak, Tanrı elbise benim adam altında
Yamyam bir Kraliçe kılığında
Gözlerimi yuttu
Tek görebildiğim buydu
Çünkü ikiz kız kardeşi
Mağarasında kaldı
Bir misk pişirin
Küçük başparmak
Arpacık sosu ile
Kafamı iskeleye yuvarlamadan önce
Beni dinle cellat.
Tek suçum, farkında olmadan düşmüş olmak.
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Bir aziz adam dans ortasında
Beni iğneden aldı.
Cuma günü evime gel.
Balıkta sırt olmayacak
Yaşlı bir sapık gibi
Ete bakıyordum.
Taze iç içe içinde ona korse
Antropojenik bir tutkunun ateşiyle yakılan dini aşk
Populo kafamı gösteriş önce
Beni dinle cellat.
Tek suçum, farkında olmadan düşmüş olmak.
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Güzel ogres benim inine
Pişmiş beyazın üzerinde güzel kokuyordu.
Üçüncü camda, bir papesse gibi yuvarlak
Onu iki kez gördüm, evet de.
Beni G'noux'una atıyor
Ona "bu geceden beri eşsizsin" dedim .
Kıçlarını bitir, boynumu ısır, ben senin bebek jaguarın olacağım !»
Kafamı Kargalara fırlatmadan önce
Beni dinle cellat.
Tek suçum, farkında olmadan düşmüş olmak.
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Büyük siyah gözlü bir ogresse ile aşık
Yemin ederim kollarımdaydı.
Ne zaman aniden geldiğini duydum
O yaptı, yemeği getirdi.
Meowing tarafından " çanak r'colidir olacak»
Büyü ile karşı karşıya kaldığımda, tuzağa düşmüş kalbim başını tamamen kaybetti
Et ce n'est qu'au procès, que j'appris les faits
J'l'avais tuée à coups de fourchette !
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs
Amoureux d'une ogresse aux grands yeux noirs