Les Cowboys Fringants — Maurice au bistro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Cowboys Fringants adlı sanatçının "Maurice au bistro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ben accoudédans un bistro
Devant un bock de bière flat
Le gros Maurice en a plein l’dos
Y trouve que c’est donc rendu plate
Y’a commencéàm'raconter
Tout' ses malheurs et ses déboires
Tu sais ben qu’y est toujours cassé
C’est moi qui y a payéàboire
Y’avait déjàroulésu'l'or
La grosse vie, le chalet dans l’nord
Mais l’con y’a fraudéson patron
Y’a même fait un ti-peu d’prison
Après ça y’est dev’nu gambler
Y’a perdu sa ch’mise au poker
Y’m’dit en vidant l’fond d’son bock
«J'dois 5000 piastres àmon shylock! "
C’est vrai qu’la vie est une salope
C’est vrai qu’t’as pris toute une drop
Mais laisses-toi pas aller Maurice
Attends-moi 2 minutes, ‘faut qu’j’aille tirer une pisse…
Sa femme est ménauposée
‘Est juste su’l bord d'être hystérique
‘Est tout le temps en train d’l’engueuler
C’t’histoire-làest donc pathétique
Même sa maîtresse àl'a lâché
Juste quand y s’est fait congédier
‘était avec lui pour l’oseille
C'était la femme àYves Corbeil
C’est vrai qu’la vie est une salope
C’est vrai qu’t’as pris toute une drop
Mais laisses-toi pas aller Maurice
Attends-moi 2 minutes, ‘faut qu’j’aille tirer une pisse…
Sa vie est une suite de malheurs
Y’a même eu une mise en demeure
Son ancienne secrétaire Gisèle
L’accuse d’harcèlement sexuel
Ben accoudédans un bistro
Devant un bock de bière flat
Le gros Maurice en a plein l’dos
À'soir ‘va sortir à4 pattes
C’est vrai qu’la vie est une salope
C’est vrai qu’t’as pris toute une drop
Mais laisse-toi pas aller Maurice
Aweye viens-t'en, j’pense qu’y est temps qu’on décrisse!!!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Şarkı sözü çevirisi
Ben armed bir bistro
Düz bir bira bock önünde
Büyük Maurice sırtı dolu
Y, böylece düz hale getirildiğini bulur
Bana anlatmaya başladı
Tüm talihsizlikleri ve sıkıntıları
Her zaman kırık olduğunu biliyorsun.
Parasını ödeyen bendim.
Zaten bir Altın tekerlek vardı.
Büyük hayat, kuzeydeki yazlık
Ama pislik patronunu aldattı
Hatta biraz hapis bile oldu.
Bundan sonra dev'nu kumarbaz
Poker oyununu kaybetti.
Bana onun bock alt boşaltarak söyledi
"Mon shylock'a 5,000 piastres borçluyum! "
Hayatın bir fahişe olduğu doğru.
Bir damla aldığın doğru.
Ama Maurice'i bırakma.
Beni 2 dakika bekle, ' işemem lazım…
Karısı menauposed
'Sadece su'l kenar histerik olmak mı
'Her zaman ona bağırıyor
Bu çok zavallıca.
Metresi bile gitmesine izin verdi
Sadece geldiğinde ateş
kuzukulağı için yanındaydı.
Bu kadın Atyves Corbeil oldu
Hayatın bir fahişe olduğu doğru.
Bir damla aldığın doğru.
Ama Maurice'i bırakma.
Beni 2 dakika bekle, ' işemem lazım…
Hayatı talihsizliklerin bir devamıdır
Resmi bir uyarı bile vardı
Eski Sekreteri Gisele
Cinsel taciz iddiası
Ben armed bir bistro
Düz bir bira bock önünde
Büyük Maurice sırtı dolu
'Akşam' için 4 pençeleri için dışarı gidecek
Hayatın bir fahişe olduğu doğru.
Bir damla aldığın doğru.
Ama Maurice'i bırakma.
Hadi ama, sanırım bunu tarif etme zamanı!!!
Cowboys Şık Şarkı Sözleri