Les Discrets — Septembre et ses dernières pensées şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Discrets adlı sanatçının "Septembre et ses dernières pensées" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne crois pas décidément que nous ferons ce voyage
Au delà de ces ciels lumineux de plus en plus clairs
Protégés, inaccessibles à l’ombre
Je nous vois mal en âmes errantes à jamais
Prétendant à un paradis invisible, lui aussi, par excès de lumière
A fouiller dans les vieux souvenirs, on s’interdit l'éternité
Le corps se courbe, lentement comme l’espoir fane
On ne voit plus que les marques du temps qui nous rapprochent
De notre tombeau latent
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolculuğa çıkacağımızı kesinlikle sanmıyorum.
Bu parlak gökyüzünün ötesinde daha net
Korumalı, gölgede erişilemez
Bizi sonsuza dek başıboş ruhlarda kötü görüyorum
Görünmez bir cennet olduğunu iddia etmek de, aşırı ışıkla
Eski anıları kazarak, kendimizi sonsuza dek yasaklıyoruz
Vücut bükülür, yavaş yavaş umut kaybolur gibi
Sadece bizi daha da yakınlaştıran zaman izlerini görüyoruz.
Gizli Mezarımızdan