Les Dudek — Old Judge Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Dudek adlı sanatçının "Old Judge Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old judge Jones never gave a man a break
On his hangin' tree the leaves don’t shake
That man in black, what did he say?
A hundred years and one dark day
A widow’s tear filled with pain
Can make the blue skies shed some rain
You people think that you got the blues
Wait 'til you read our everyday news
One more hung from the tree, last night
Old judge Jones done took another life
Folks keep prayin' it would end
But sad as it is it’ll happen again
What did he say?
Yeah!
What did he say?
You’d think we wouldn’t put up with it
He’d bust an old lady for a sidewalk spit
Church on Sunday he’s the first in line
Last week gave the preacher a fine
You can’t hate a man for what he must do
But if his cause ain’t just and his word untrue
That man in the robe’s a devil in disguise
The bailiff’s books are filled with lies
Election time the Jones will never lose
With a gun at your back in the voting booth
You can’t do what you think is right
Sad as it is another hangin' tonight
What did he say?
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı yargıç Jones asla bir erkeğe bir mola vermedi
Sarkan ağacında yapraklar titremez.
Siyahlı adam ne dedi?
Yüz yıl ve karanlık bir gün
Acı dolu bir dulun gözyaşları
Mavi gökyüzünün biraz yağmur yağmasına neden olabilir
Siz insanlar blues olduğunu düşünüyorsunuz
Günlük haberlerimizi okuyana kadar bekle
Dün gece bir tane daha ağaca asıldı.
Eski yargıç Jones başka bir hayat aldı
Millet dua etmeyi biteceğini tutmak
Ama ne kadar üzücü olursa olsun, yine olacak
Ne dedi?
Evet!
Ne dedi?
Buna katlanamayacağımızı sanırsın.
Kaldırıma tükürmek için yaşlı bir kadını tutuklardı.
Pazar günü kilise ilk sırada
Geçen hafta vaize para cezası verdi
Yapması gereken şey için bir erkekten nefret edemezsin.
Ama eğer amacı adil değilse ve sözü doğru değilse
Cübbeli adam kılık değiştirmiş bir şeytan.
İcra memurunun kitapları yalanlarla dolu
Seçim zamanı Jones asla kaybetmeyecek
Oylama kabininde sırtında bir silahla
Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapamazsın.
Bu gece başka bir asılma olduğu için üzücü
Ne dedi?
Evet!