Les Enfoirés — Aimer à perdre la raison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Enfoirés adlı sanatçının "Aimer à perdre la raison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
À n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saisons
Que par la douleur de partir
Aimer à perdre la raison.
Ah, c'est toujours toi que l'on blesse
C'est toujours ton miroir brisé,
Mon pauvre bonheur ma faiblesse
Toi qu'on insulte et qu'on délaisse
Dans toute chair martyrisée.
La faim la fatigue et le froid,
Toutes les misères du monde,
C'est par mon amour que j'y crois
En elles je porte ma croix
Et de leurs nuits ma nuit se fonde.
Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
À n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saisons
Que par la douleur de partir
Aimer à perdre la raison.
Amour et bonheur, d'autre sorte
Il tremble l'hiver et l'été
Toujours la main dans une porte
Le cœur comme une feuille morte
Et nos lèvres ensanglantées
Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
À n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saisons
Que par la douleur de partir
Aimer à perdre la raison.
Şarkı sözü çevirisi
Aklı kaybetmeyi seviyorum, ne söyleyeceğini bilmek, sadece ufukta olmak ve mevsimleri bilmek, sadece zihni kaybetmek için sevgiyi bırakmanın acısıyla.
Ah, her zaman seni incitiyoruz, her zaman kırık aynan, zavallı mutluluğum, zayıflığım, hakaret ediyoruz ve tüm şehit etlerinde ayrılıyoruz.
Açlık yorgunluğu ve soğuk, dünyanın tüm Sefaleti, sevgimle onlara inanıyorum, haçımı taşıyorum ve gecelerinden gecem kuruldu.
Aklı kaybetmeyi seviyorum, ne söyleyeceğini bilmek, sadece ufukta olmak ve mevsimleri bilmek, sadece zihni kaybetmek için sevgiyi bırakmanın acısıyla.
Aşk ve mutluluk, aksi takdirde kış ve yaz aylarında titriyor, her zaman kapıya el atıyor, ölü bir yaprak gibi kalp ve kanlı dudaklarımız zihni kaybetmeyi seviyor, ne söyleyeceğini bilmek, sadece ufka sahip olmak ve mevsimleri bilmek, sadece sevgiyi terk etmenin acısı, zihni kaybetmek.