Les Frères Jacques — Le fric şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Frères Jacques adlı sanatçının "Le fric" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour il inventa l’argent,
Ce démon très intelligent
Qui sut comprendre le premier
La valeur d’un bout de papier.
Ce démon était un banquier
Et depuis dans le monde entier
L’argent circule
Et fait des bulles.
Gardez votre monnaie,
La quête est terminée,
Car d’un commun accord
C’est demain l'âge d’or:
LE FRIC
Magique,
L’artiche
Fortiche,
La banque
La planque,
La paye,
L’oseille.
Pognon
Mignon,
Le blé
Gonflé,
Les Louis
Inouïs
Les briques
Pratiques.
Affure,
Carbure,
Le pèze,
La braise,
Le jonc,
Les ronds,
Ferraille,
Mitraille,
Benèf
Besèf,
Pourliche,
Backchich,
Les rentes,
Ma tante,
Des sous,
Des clous,
Liquide,
Solide,
Osier,
Rotin,
Papier,
Talbin,
Galette,
Pépettes,
Fortune,
Deux tunes,
Ressources,
La bourse,
Le nerf
De guerre,
Finance,
Balance…
(bis depuis le début)
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün parayı icat etti.,
Bu çok zeki İblis
İlkini nasıl anlayacağını kim biliyordu
Bir kağıt parçasının değeri.
Bu İblis bir bankacıydı.
Ve o zamandan beri tüm dünyada
Para dolaşıyor
Ve kabarcıklar.
Para birimini Sakla,
Görev bitti,
Çünkü karşılıklı anlaşma ile
Yarın Altın Çağ:
PARA
Sihir,
Kuzey kutup Bölgesi
Surlar,
Banka
Saklanma yeri,
Ödeme,
Kuzukulağı.
Para
Sevimli,
Buğday
Şişkin,
Louis
Duyulmamış
Tuğla
Uygulama.
Affure,
Karbür,
Peze,
Köz,
Kamış,
Turlu,
Hurda,
Makineli,
Benef.
Besèf,
Pourliche,
Backchich,
Rant,
Teyzem,
Alt,
Tırnak,
Sıvı,
Katı,
Hasır,
Hintkamışı,
Kağıt,
Talbin,
Kek,
Kaynak,
Servet,
İki melodi,
Kaynak,
Burs,
Sinir
Savaş,
Finansman,
Denge…
(başından beri bis)