Les Frères Jacques — Les Catcheurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Frères Jacques adlı sanatçının "Les Catcheurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Faites comme les petits canards
Et pour que tout l’monde se marre
Remuez le popotin
En f’sant coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup plus d’entrain
Et des coin-coin
Allez mettez-en un coup
Maintenant pliez les g’noux
Redressez-vous
Tournez, c’est la fête
Bras dessus-dessous
Comme des girouettes
C’est super chouette
C’est extra-fou
C’est la danse des canards
Les gamins comme les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en retard
Car la danse des canards
C’est le tube de demain
Coin-coin, coin-coin
Il suffit d’fermer le bec
En mettant ses plumes au sec
Pliez les genoux c’est bien
Et faites coin-coin
Ça y est vous avez compris
Attention c’n’est pas fini
Nous allons jusqu’au matin
Faire des coin-coin
C’est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup d’entrain
Et des coin-coin
C’est la danse des canards
C’est dément et c’est bizarre
C’est terribilos comme tout
C’est dingue, c’est tout
Allez mettez-en un coup
On s’amuse comme des p’tits fous
Maintenant pliez les g’noux
Redressez-vous
C’est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Faites comme les petits canards
Et pour que tout l’monde se marre
Remuez le popotin
En f’sant coin-coin
C’est la danse des canards
Les gamins comme les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en retard
Car c’est la danse des canards
C’est le tube de demain
Coin-coin coin-coin
(Et c’est la fin)
(Merci à Lola pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ördek dansı
Kim havuzdan çıkıyor
Böbreklerin altını sallayın
Ve köşe-köşe yapmak
Küçük ördekler gibi yap
Ve herkesin eğlenmesi için
Popotini karıştırın
En F ' sant coin-coin
Şimdi gaganı Çek.
Tüylerini sallayarak
Çok daha fazla tezahürat ile
Ve köşe-köşe
Hadi, bir dene.
Şimdi G'nox'u katlayın
Doğrulmak
Arkanı dön, parti bu.
Kol yukarı ve aşağı
Rüzgar gülü gibi
Bu çok havalı
Bu çok çılgın
Ördek dansı
Loubards gibi çocuklar
Git dans et o eşcinsel koro
Her köşede
Geç kalmayın
Ördekler dansı için
Bu yarının tüpü
Köşe-Köşe, Köşe-Köşe
Sadece musluğu kapat
Tüylerini kurutarak
Dizlerinizi bükün iyidir
Ve köşe-köşe yapmak
İşte bu, anladın.
Dikkatli ol, daha bitmedi.
Sabaha kadar gidiyoruz.
Köşe yapma-köşe
Ördek dansı
Kim havuzdan çıkıyor
Böbreklerin altını sallayın
Ve köşe-köşe yapmak
Şimdi gaganı Çek.
Tüylerini sallayarak
Bir sürü tezahürat ile
Ve köşe-köşe
Ördek dansı
Bu delilik ve garip
Her şey gibi terribilos
Çılgınca, hepsi bu.
Hadi, bir dene.
Çılgın çocuklar gibi eğleniyoruz.
Şimdi G'nox'u katlayın
Doğrulmak
Ördek dansı
Kim havuzdan çıkıyor
Böbreklerin altını sallayın
Ve köşe-köşe yapmak
Küçük ördekler gibi yap
Ve herkesin eğlenmesi için
Popotini karıştırın
En F ' sant coin-coin
Ördek dansı
Loubards gibi çocuklar
Git dans et o eşcinsel koro
Her köşede
Geç kalmayın
Çünkü bu Ördeklerin dansı
Bu yarının tüpü
Köşe-Köşe Köşe-Köşe
(Ve bu son)
(Bu sözler için Lola'ya teşekkürler)