Les Hurlements D'Léo — Louise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Hurlements D'Léo adlı sanatçının "Louise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop ravissante pour son âge, elle tape d’un coup vers ses 20 ans
Passé à se faire dorloter les mains trop sales avant de dîner
Pêché mignon de catholique, pas pris la trique avant d’se marier
Et des sourires périphériques, une vie qui passe…
Et celui là, qui passe et qui repasse sans qu’on n’se lasse
Une vie trop courte pour qu’elle se plaigne
Et ce bidet qui s’vide de ces saletés piochées durant cette nuit
Oh, Louise…
Il est moins le quart, Louise, il est temps que tu te rhabilles
Trouve le pigeon qui mène au quart d’heure américain…
Trop ravissante pour son âge, Louise sourit aux impuissants
Salue la foule et les passants, aguiche, elle use de ses charmes
Et dans la pomme de sa main, sommeille le ver qui dans le fruit pourrira la vie
De quiconque lui sourit. Tarif de groupe ou d'étudiant
Tout est bon pour gagner de l’argent, quant aux enfants qui passent
Ils la trouvent plutôt jolie, dans son accoutrement, de belle de nuit
De vierge ou de putain, Louise sourit aux impuissants
Il est moins le quart, Louise, il est temps que tu te rhabilles
Trouve le pigeon qui mène au quart d’heure américain…
Trop ravissante pour son âge, elle tape d’un coup vers ses 20 ans
Passé à se faire dorloter les mains trop sales avant de dîner
Pêché mignon de catholique, pas pris la trique avant d’se marier
Trop des sourires périphériques, une vie qui passe…
Et celui là, qui passe et qui repasse sans qu’on n’se lasse
Une vie trop courte pour qu’elle se plaigne
Et ce bidet qui s’vide de ces saletés piochées durant cette nuit. Oh, Louise…
Il est moins l’quart, madame la putain, se deshabille…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşı için çok büyüleyici, 20'li yaşlarının başında patlama yapıyor
Akşam yemeğinden önce çok kirli elleri şımartarak geçirdi
Yakalandı sevimli Katolik, evlenmeden önce gaf yakalanmadı
Ve periferik gülümsemeler, geçen bir hayat…
Ve bu, bu geçer ve yorulmadan geri gelir
Şikayet etmek için çok kısa bir hayat
Ve o gece toplanan bu kirleri boşaltan bu bide
Oh, Louise…
Çeyreklik eksi Louise, Giyinme vaktin geldi.
Amerikan çeyrek saatine giden güvercini bulun…
Onun yaşı için çok büyüleyici, Louise çaresiz gülümsüyor
Kalabalığı ve yoldan geçenleri selamlıyor, aguiche, takılarını giyiyor
Ve elinin elmasında, meyvede çürüyen bir solucan var.
Ona gülümseyen herkes. Grup veya öğrenci oranı
Geçen çocuklar için olduğu gibi para kazanmak için her şey iyidir
Onu güzel, kıyafetinde, geceleri güzel buluyorlar
Bakire ya da fahişe, Louise çaresiz gülümsüyor
Çeyreklik eksi Louise, Giyinme vaktin geldi.
Amerikan çeyrek saatine giden güvercini bulun…
Yaşı için çok büyüleyici, 20'li yaşlarının başında patlama yapıyor
Akşam yemeğinden önce çok kirli elleri şımartarak geçirdi
Yakalandı sevimli Katolik, evlenmeden önce gaf yakalanmadı
Çok fazla periferik gülümsüyor, geçen bir hayat…
Ve bu, bu geçer ve yorulmadan geri gelir
Şikayet etmek için çok kısa bir hayat
Ve bu bide, gece boyunca toplanan tüm kirleri boşaltır. Oh, Louise…
Daha az çeyrek, Bayan fahişe, soyunuyor…