Les Mauvaises Langues — L'homme providentiel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Mauvaises Langues adlı sanatçının "L'homme providentiel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi mon métier c’est d'être d’accord
Quelques promesses en bandoulière
J'écoute toutes vos prières
De l’ambition rivée au corps
Pour plaire aux jeunes et aux grand-mères
Je dirai tout et son contraire
Je n’vous promets aucun effort
Je serai pour vous comme un père
Comme un ami ou comme un frère
Je n’ai jamais aucun remords
Gants de velours et main de fer
Tant pis si certains restent à terre
Je suis l’homme providentiel
J’ai affûté mon baratin
La solution tombée du ciel
Je promets tout, je n’promets rien
Je suis l’homme providentiel
Mi démago, mi magicien
Envoyez moi au 7ème ciel
Et dormez bien
Je crois en la valeur travail
Venez a moi tous les chômeurs
Je vous promets de la sueur
J’agite les épouvantails
J’attise toutes les rancoeurs
Je vous rassure, je vous fais peur
Le monde est une grande pagaille
Ça fait frissonner l'électeur
Ça fait les titres du 20 heures
Dés que j’aurai le gouvernail
Pour assurer votre bonheur
Faudra vous lever de bonne heure
Pourquoi parler à la raison
Moi qui connaîs si bien vos tripes
Tous les démons qui vous habitent
Plus je fais simple plus je fais con
Plus les médias me plébiscitent
Plus les sondages me créditent
Faut bien incarner la nation
Faut plaire aux pauvres et aux élites
C’est la leçon que je médite
Venez servir mon ambition
Venez servir ma réussite
Car c’est pour elle que je milite
Şarkı sözü çevirisi
Benim işim kabul etmek
Omuzda bazı sözler
Tüm dualarını duyuyorum.
Hırs vücuda perçinlenmiş
Gençleri ve büyükanneleri memnun etmek için
Her şeyi ve tam tersini söyleyeceğim
Hiçbir çaba söz veriyorum
Senin için bir baba gibi olacağım
Bir arkadaş olarak veya bir kardeş olarak
Asla herhangi bir pişmanlık var
Kadife eldiven ve Demir El
Bazıları kıyıda kalırsa çok kötü
Ben ihtiyat adamıyım.
Anlamsızlığımı keskinleştirdim
Cennetten düşen çözüm
Her şeye söz veriyorum, hiçbir şeye söz vermeyeceğim.
Ben ihtiyat adamıyım.
Benim demago, benim büyücü
Beni 7. Cennete gönder
Ve iyi uyu
İşin değerine inanıyorum.
Tüm işsizler bana gel
Terleyeceğine söz veriyorum.
Korkulukları sallıyorum
Tüm kinlerimi karıştırıyorum.
Seni sakinleştiriyorum, seni korkutuyorum.
Dünya büyük bir karmaşa
Bu seçmen ürperti yapar
Bu 20 saat manşetlere yapar
Dümeni aldığımda
Mutluluğunuzu sağlamak için
Sabah erken kalkmam gerekecek
Neden akılla konuşuyorsunuz
Bağırsaklarını bu kadar iyi bilen ben.
Senin içinde yaşayan tüm şeytanlar
Ne kadar basit yaparsam o kadar aptalca yaparım.
Medya beni ne kadar çok memnun ederse
Daha fazla anket bana güveniyor
Ulusu somutlaştırmalıyız.
Fakirleri ve seçkinleri memnun etmeli
Bu benim meditasyon yaptığım ders
Hırs hizmet gel
Gel başarıma hizmet et
Çünkü onun için savaşıyorum.