Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast — Do You Hear The People Sing? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast adlı sanatçının "Do You Hear The People Sing?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enjolras
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Combeferre
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Courfeyrac
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
All
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Feuilly
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
All
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Şarkı sözü çevirisi
Enjolras
İnsanların şarkı söylediğini duyuyor musun?
Kızgın adamların şarkısını mı söylüyorsun?
Bu bir halkın müziği
Kim bir daha köle olmayacak!
Ne zaman kalbin atıyor
Davul çalma yankıları
Başlamak üzere olan bir hayat var
Yarın geldiğinde!
Combeferre
Haçlı seferimize katılacak mısın?
Kim güçlü olacak ve benimle duracak?
Barikatın ötesinde bir yerde
Görmek istediğin bir dünya var mı?
Courfeyrac
O zaman savaşa katıl
Bu size özgür olma hakkını verecektir!
Tüm
İnsanların şarkı söylediğini duyuyor musun?
Kızgın adamların şarkısını mı söylüyorsun?
Bu bir halkın müziği
Kim bir daha köle olmayacak!
Ne zaman kalbin atıyor
Davul çalma yankıları
Başlamak üzere olan bir hayat var
Yarın geldiğinde!
Feuilly
Verebileceğin her şeyi verecek misin
Böylece afişimiz ilerleyebilir
Bazıları düşecek ve bazıları yaşayacak
Ayağa kalkıp şansını deneyecek misin?
Şehitlerin kanı
Fransa'nın çayırlarını sulayacak!
Tüm
İnsanların şarkı söylediğini duyuyor musun?
Kızgın adamların şarkısını mı söylüyorsun?
Bu bir halkın müziği
Kim bir daha köle olmayacak!
Ne zaman kalbin atıyor
Davul çalma yankıları
Başlamak üzere olan bir hayat var
Yarın geldiğinde