Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast — The Runaway Cart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast adlı sanatçının "The Runaway Cart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Javert
Can this be true? I don’t belive what I see,
A man your age to be as strong as you are
A memory stirs, you make me think of a man
From years ago, a man who broke his parole, he disappeared
Forgive me sir, I would not dare--
Valjean
Say what you must, don’t leave it there.
Javert
I have only known one other
Who can do what you have done
He’s a convict from the chain gang
He’s been ten years on the run
But he couldn’t run forever
We have found his hideaway
And he’s just been re-arrested
And he comes to court today.
Of course he now denies it You’d expect that of a con
But he couldn’t run forever,
No, not even Jean Valjean
Şarkı sözü çevirisi
Javert
Bu doğru olabilir mi? Benim gördüğümü inanın bilmiyorum ,
Senin yaşındaki bir adam senin kadar güçlü olmalı.
Bir anı heyecanlandırıyor, bana bir adam düşünmemi sağlıyorsun
Yıllar önce şartlı tahliyesini bozan bir adam ortadan kayboldu.
Bağışlayın efendim, buna cesaret edemem.--
Valjean. kgm
Yapman gerekeni söyle, orada bırakma.
Javert
Sadece bir tane daha tanıyorum.
Senin yaptığını kim yapabilir?
Zincir çetesinden bir mahkum.
On yıldır kaçıyor.
Ama sonsuza kadar kaçamazdı.
Saklandığı yeri bulduk.
Ve sadece yeniden tutuklandı
Ve bugün mahkemeye geliyor.
Tabii ki, şimdi bir dolandırıcıdan beklediğinizi reddediyor.
Ama sonsuza kadar kaçamazdı.,
Hayır, Jean Valjean bile değil.