Les Negresses Vertes — Le Poète şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Negresses Vertes adlı sanatçının "Le Poète" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre la houle et le grain
Le Poète est là, il est bien
Quand il n’y a plus d’envers
Il n’y a plus d’endroits
Equilibre précaire
Le faiseur de vers est roi
Quand il n’y a plus d’envers
Il n’y a plus d’endroits.
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Entre «le Havre et Caumartin»
Sans y aller par quatre chemins
Il débarque avec panache
Et retrouve le plancher des vaches
Avec les mots il jongle
Pour fuir une enfance amère
Accrochée sous les ongles
Comme un morceau de vers
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Au dessus du soir au matin
Il refuse d’aller au chagrin
Reste libre d’aimer
Et redoute le blanc
Mais il va s'éclipser
La vie est un poème, pourtant.
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Le ciel est témoin de sa poésie
Le Roi a choisi le droit au festin
Şarkı sözü çevirisi
Kabarma ve tahıl arasında
Şair orada, o iyi
Daha fazla baş aşağı olmadığında
Daha fazla yer yok
Güvencesiz denge
Solucan yapıcı kraldır
Daha fazla baş aşağı olmadığında
Daha fazla yer var.
Rahat olmak için sadece küçük bir şarap
Şeftalilere gerek yok, şeftalilerin akıllı olmasına gerek yok
Rahat olmak için sadece küçük bir şarap
Şeftalilere gerek yok, şeftalilerin akıllı olmasına gerek yok
"Le Havre ve Caumartin" arasında»
Dört yöne gitmeden
O tüy ile iner
Ve ineklerin zeminini bul
Kelimelerle hokkabazlık yapıyor
Acı bir çocukluktan kaçmak için
Tırnakların altında asılı
Bir solucan parçası gibi
Rahat olmak için sadece küçük bir şarap
Şeftalilere gerek yok, şeftalilerin akıllı olmasına gerek yok
Rahat olmak için sadece küçük bir şarap
Şeftalilere gerek yok, şeftalilerin akıllı olmasına gerek yok
Akşamdan sabaha kadar yukarıda
Kedere gitmeyi reddediyor
Sevmek için özgür kal
Ve beyaz korkar
Ama eclipse olacak
Ama hayat bir şiirdir.
Rahat olmak için sadece küçük bir şarap
Şeftalilere gerek yok, şeftalilerin akıllı olmasına gerek yok
Gökyüzü şiirinin bir tanığıdır
Kral bayram hakkını seçti