Les Nubians — Love Language şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Nubians adlı sanatçının "Love Language" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, we’re going to have the word love
in many different languages translated all through the track
So, whenever you hear the word love
Know that, it’s going to be in a different language
The language of love cannot be translated, yo Love is blind, you just see bright light
You up in the club feelin' the night life, lookin' for the right type
Blood rushing to your heart making it beat
When she swept you off your feet and made it complete
You know the plan you had to conquer the world
Thinking you Scarface, looking for that perfect girl
And now you found her
Started with romantic, then got to frantic
Then things thats normally small become gigantic
Now y’all sinkin like the Titanic here come the panic
Bein with you like a habit without you I can’t stand it It’s tragic when you wonder when you lost that magic
Without understanding that you never had it try to grab it In the bed gettin a nut off, communication cut off
Getting mad cause you turned or wondering where she shut off
Constantly comparing you to someone in my past
We don’t smile anymore, and we argue over cash
Advance to that physical shit
See what happens if you keep talkin
See what happens if you lay a finger on me motherf…
Yo, see what I’m sayin'
It’s like one big mind game that everybody playin and
Niggas say bitches is trife, bitches say niggas is We just don’t understand our fundamental differences
I’m still learning though, actually
I just do what come naturally, naturally, naturally
L’amour n’a pas de, frontiere (Love has no boundaries)
Restes car je t’aime comme tu es (Stay because I love you as you are)
J’ai traverse l’ocean du verbe (I crossed an ocean of words)
Et je t’ai trouve (And I found you)
Women thrive on emotions, men refuse to acknowledge
So when we arguin nobody win
Words get in the way time and again
Sticks and stones break your bones words break your heart
Whether you in touch with that part or not say «word»
Words are weapons for the revolutionary
Used for evil make the situation very scary
Word up, but love is brave
It flies in the face of fear
Yo, wherever you want to go love’ll take you there
Let’s go, you know a flower that grow in the ghetto
Know more about survival than the one from fresh meadows
It got love for the sun, that’s where I’m comin from
Spit in this fashion cause I love rockin over drums
Word (te quiero) I put my love into my music
If you with me then you love how I do it
If my heart you’re livin' in your ocean I’m swimmin' in Never drowning got me floatin' watching you in slow motion
Love potion overdosin approachin
The explosion of my senses everyday without your heart
is like a sentence in jail
Trust I’ll always be mentally free
You got the key to let it out I’ll show you how it could be Love it ain’t nuttin but a word
A chicken ain’t nuttin but a bird
Yo, yo, yo
L’amour n’a pas de, frontiere (Love has no boundaries)
Restes car je t’aime comme tu es (Stay because I love you as you are)
J’ai traverse l’ocean du verbe (I crossed an ocean of words)
Et je t’ai trouve (And I found you)
Some of y’all in love with that material but
love enter my life like a miracle and
It reciprocal that’s why I’m feeling you love
We exibit our natural behavior
Like making love under the moon in Jamaica
Get you so hot you call the name of the creata
The morning we hop back into action again
Up on the wall lovin how the sun blacken your skin
Remember when we explored the beach
Swam in the ocean and saw beneith
How the colors of the coral reef looked like the illest floral peice
That’s what your beauty remind me of It’s hard to find a love like ours, taking it high above
Them other duns try to spit game but, I dont sweat it though
Know in my heart that we connected so I let it go Now if they call you out your name and that’s a different thing
Anything but Queen I’ll go to war like a King
Your friends sweat you cause you aint got a band
But they dont understand
Some things is meant to stay between a woman and man
And they ain’t privy to it so they try to get into it Both you and me see through it so the way we flow is fluid
We speak the love language, they speak from pain and anguish
Some don’t love theyselves so they perception is tainted
Out they joint like «Shit, he payin for your rent"missin the point
When you rub me into your skin just like an ointment
It’s more than pillow talk, it can’t be translated
Learn how to speak it, and become emancipated
It’s a language
Universal love…
L’amour n’a pas de, frontiere (Love has no boundaries)
Restes car je t’aime comme tu es (Stay because I love you as you are)
J’ai traverse l’ocean du verbe (I crossed an ocean of words)
Et je t’ai trouve (And I found you)
Love love love love, love, love (Repeated)
Şarkı sözü çevirisi
Yo, aşk kelimesini kullanacağız.
birçok farklı dilde tüm parça boyunca tercüme
Yani, ne zaman aşk kelimesini duysan
Bunu bil, farklı bir dilde olacak
Aşkın dili tercüme edilemez, Aşk kördür, sadece parlak ışığı görürsünüz
Kulüpte gece hayatını hissediyorsun, doğru adamı arıyorsun.
Kan kalbinize akıyor ve onu atıyor
Seni yere serip bitirdiğinde.
Dünyayı fethetmek için yaptığın planı biliyorsun.
Seni yaralı bir yüz olarak düşünmek, o mükemmel kızı aramak
Ve şimdi onu buldun.
Romantik ile başladı, sonra çılgınca oldu
Sonra normalde küçük olan şeyler devasa hale gelir
Şimdi hepiniz Titanik gibi batıyorsunuz işte panik geliyor
Sensiz bir alışkanlık gibi seninle olmak buna dayanamıyorum bu büyüyü ne zaman kaybettiğini merak ettiğinde trajik
Asla yatakta bir somun gettin off kapmak için deneyin olduğunu anlamadan, iletişimi kesti
Deliriyorum çünkü döndün ya da nerede kapandığını merak ediyorsun
Seni geçmişimdeki biriyle sürekli karşılaştırıyorum.
Artık gülümsemiyoruz ve nakit için tartışıyoruz
Bu fiziksel bok ilerlemek
Konuşmaya devam edersen ne olacağını gör.
Bana parmağını koyarsan ne olacağını gör.…
Hey, bakın ne dediğimi'
Herkesin oynadığı büyük bir akıl oyunu gibi.
Zenciler orospuların önemsiz olduğunu söylüyor, orospular zencilerin temel farklılıklarımızı anlamadığımızı söylüyor
Aslında hala öğreniyorum
Sadece doğal olarak, doğal olarak, doğal olarak gelen şeyi yapıyorum
L'amour n'a pas de, frontiere (aşkın sınırları yoktur)
Restes car je t'aime comme tu es (kal çünkü seni olduğun gibi seviyorum)
J'ai traverse l'Ocean du verbe (kelimelerin okyanusunu geçtim)
Et je t'ai trouve (ve seni buldum)
Kadınların duyguları gelişmek, erkek tanımayı reddediyorum
Yani tartıştığımızda kimse kazanamaz.
Kelimeler tekrar tekrar yoluna giriyor
Sopalar ve taşlar kemiklerini kırar kelimeler kalbini kırar
İster o kısmı ile temas ya da «word»
Kelimeler devrimci için bir silahtır
Kötülük için kullanılan durumu çok korkutucu hale getirir
Kelime Yukarı, ama aşk cesurdur
Korku karşısında uçuyor
Hey, nereye gitmek istersen, aşk seni oraya götürecek.
Hadi gidelim, gettoda yetişen bir çiçek biliyorsun.
Hayatta kalma hakkında taze çayırlardan daha fazla bilgi edinin
Güneşe olan sevgim var, geldiğim yer burası
Spit içinde bu moda cause ben aşk rockin üzerinde drums
Kelime (te quiero) aşkımı müziğime koydum
Eğer beni seviyorsan nasıl yaparım
Eğer kalbim okyanusta yaşıyorsa, içinde yüzüyorum, asla boğulmuyorum, yavaş çekimde seni izlerken yüzüyorum.
Aşk iksiri overdosin approachin
Kalbiniz olmadan her gün duyularımın patlaması
hapishanede bir cümle gibi mi
İnan bana, her zaman zihinsel olarak özgür olacağım.
Anahtarı dışarı izin ben hiçbir şey olmadı ama bir kelime değil Aşk olabilir mi göstereceğiz var
Tavuk nuttin değil, kuştur.
Yo, yo, yo
L'amour n'a pas de, frontiere (aşkın sınırları yoktur)
Restes car je t'aime comme tu es (kal çünkü seni olduğun gibi seviyorum)
J'ai traverse l'Ocean du verbe (kelimelerin okyanusunu geçtim)
Et je t'ai trouve (ve seni buldum)
Bazılarınız bu malzemeye aşıksınız ama
aşk hayatıma bir mucize gibi giriyor ve
Bu yüzden seni seviyorum hissediyorum
Doğal davranışlarımızı sergiliyoruz
Jamaika'da Ayın altında sevişmek gibi
Al sen bu creata adı Ara
Sabah tekrar harekete geçiyoruz
Duvarda güneşin cildini nasıl kararttığını seviyorum
Plajı ne zaman keşfettiğimizi hatırla
Okyanusta yüzdü ve beneith'i gördü
Mercan resifinin renkleri en kötü çiçek parçasına nasıl benziyordu
Güzelliğinin bana hatırlattığı şey bu, bizimki gibi bir aşk bulmak zor, onu daha yükseğe çıkarmak
Diğer duns oyunu tükürmeye çalışıyor, ama yine de terlemiyorum
Ve bu çok farklı bir şey bağlandık eğer adınız dışında olduğunu söylerlerse sen de bırak Artık o kalp benim bildiğim
Kraliçe hariç her şey Kral gibi savaşa gideceğim.
Arkadaşların seni terletiyor çünkü bir grubun yok
Ama anlamıyorlar onlar
Bazı şeyler bir kadın ve bir erkek arasında kalmak içindir
Ve bunu elde etmeye çalışmak, Hem de bunu akışı ise o şekilde görmek beni sıvısı mi haberi yok yani
Aşk dilini konuşuyoruz, acı ve ıstıraptan konuşuyorlar
Bazıları kendilerini sevmez, bu yüzden algı bozulur
«Kahretsin, kiranı ödüyor"gibi birleşiyorlar.
Beni bir merhem gibi cildine sürdüğün zaman
Bu sadece bir yastık konuşmasından daha fazlası, tercüme edilemez
Nasıl konuşacağınızı öğrenin ve özgürleşin
Bu bir dil
Evrensel aşk…
L'amour n'a pas de, frontiere (aşkın sınırları yoktur)
Restes car je t'aime comme tu es (kal çünkü seni olduğun gibi seviyorum)
J'ai traverse l'Ocean du verbe (kelimelerin okyanusunu geçtim)
Et je t'ai trouve (ve seni buldum)
Aşk aşk aşk aşk, aşk, Aşk (Tekrarlanan)