Les Ogres De Barback — Jojo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Ogres De Barback adlı sanatçının "Jojo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es parti en tourn? e, t’as laiss? ton gosse, ton aim? e,
Tu m’as d’mand? pourquoi? Pour voir si tout s’passe bien chez moi
Ta femme j’l’aimais bien, on s’est trouv? des points communs
Apr? s tu connais l’refrain, pas besoin d’te faire un dessin
Jojo, pour moi t’es l’roi des rois, t’es l’plus grand des plus grands
T’es la star? l’instar des stars h? las tard
J’ai crois? ton regard, j’me suis dit pas d’l?zard,
Toi qui m’as toujours conseill? d’profiter des instants vol? s Tu m’dis la vie? a va? a vient, c’est du copi?-coll?,
Prends l’amour comme le tien et tu seras toujours pardonn?
On n’a qu’une vie et c’est celle-ci pas de g? chis, pas de chichis,
Le temps nous tente et c’est tant mieux pas de raisons d'?tre amoureux
Moi j’suis qu’un mauvais pr? sage, un sale gosse pas sage,
Un vieux copain qui craint, f? ch? du quotidien,
Enfant pourri g? t? qui sait pas s’arr?ter
Qui passe et sans pr? venir devient mauvais souvenir
Ho Jojo, faut qu’tu m’excuses, ma gueule,
J’supporte pas les femmes seules,
Plus on vieillit, plus on devient con, moins on? crit d’chansons !
On s’est suivis depuis l’enfance, j'?tais derri? re, t'?tais devant,
On n’a pas toujours la m? me chance, j'?tais toujours ton rempla? ant,
Au football, en r? cr?, quand on faisait les 400 coups
C’est toujours moi qui les prenais, ?videmment ?a fait beaucoup
Les r? teaux, les gadins les genoux? corch?s
C'?tait mon pain quotidien, ma le? on, ma corv? e,
Un destin malsain, ce truc d? gueulasse
Qui fait toujours qu’en maillot de bain moi j’ai la gaule et toi la classe
La premi? re fois qu’t’as fait l’mur, t’as rencontr? l’amour
Bien s? r celui qui dure, moi j’attendais dans la cour
Dans la voiture vol? e qui s’est fait serrer?
J’avais beau leur expliquer qu’c'?tait toi qu’avais eu l’id?e
Ton gosse est tr? s mignon, il a ton nez, tes yeux,
Y m’pose plein d’questions, j’lui dis qu’l? o? t’es, t'?tais heureux,
En tout cas beaucoup plus que moi, ta femme est tr? s sympa
Mais depuis quelques mois, elle s’f?che pour n’importe quoi,
J’lui dis qu’elle te m? ritait pas, elle est d’accord avec moi
J’sais pas si c’est un compliment, moi j’trouve ?a plut? t navrant
Toi qui pour moi es l’roi des rois, le plus grand des plus grands,
Je ferais n’importe quoi pour que tout revienne comme avant
Si tu veux on oublie tout, je retourne dans ton ombre,
Comme cette histoire de fous aux intrigues un peu sombres,
Tu resteras mon idole, un exemple ici-bas,
Deux amis pour qui tout colle sans probl? mes, ni tracas
(Merci? M? lanie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Turneye çıktın mı? e, laiss'i buldun mu? çocuk sizin Amacınız? A. B. D.,
Beni yakaladın mı? Niçin? Evimde her şey yolunda mı diye bakmak için.
Karını sevdim, birbirimizi bulduk mu? ortak noktalar
Apr? koroyu biliyorsun, bir çizim çizmeye gerek yok
Jojo, benim için sen kralların kralısın, sen en büyüklerin en büyüğüsün
Yıldız sen misin? h-stars gibi mi? geç
İnanıyorum. bakın, bunu daha önce düşünmedim?kertenkele,
Bana her zaman tavsiyede bulunur musun? anlar uçuşun keyfini çıkarın. bana hayat mı anlatıyorsun? bir va? bu Bir Kopya mı?- coll?,
Seninki gibi aşkı al ve her zaman affedilecek misin?
Sadece bir hayatımız var ve bu g değil mi? hey, yaygara yok.,
Zaman bizi cezbeder ve bunun için bir sebep olmadan çok daha iyi mi?üç aşıklar
Sadece kötü bir pr miyim? bilge, kirli bir çocuk bilge değil,
Berbat olan eski bir erkek arkadaş, f? ch? günlük,
Çürük çocuk g? t? kim nasıl duracağını bilmiyor?ter
Kim geçer ve pr olmadan? gelecek kötü bir hafıza haline gelir
Ho Jojo, izninle dostum.,
Kadınlara yalnız katlanamıyorum.,
Yaşlandıkça, ne kadar aptallaşırsan, o kadar az olur mu? şarkı yazarlığı !
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi takip ediyoruz, değil mi?tais derri? King, t'?önünde tais,
Her zaman m'ye sahip değil miyiz? bana şans, j'?hala susacak mısın? karınca,
Futbolda, r'de? cr?, 400 atış yaptığımızda
Onları aldı, olan hep bendim .belli ki ?çok şey yaptım
R? teaux, gadins, dizler? Cork?s
C'?günlük ekmeğim, ma le? corv'um mu? A. B. D.,
Sağlıksız bir kader, hangi hile d? gueulas
Kim her zaman bu Mayo yapar Ben Galya var ve sen sınıf
Onu ittin mi? bir kez duvar yaptın, tanıştın mı? aşk
İyi s? r uzun süren, avluda bekledim
Araba hırsızlığında mı? kim sıkıldı?
Onlara ne olduğunu açıklamak zorunda mıyım?kimliğin sende olduğunu biliyor muydun?A. B. D.
Çocuğun tr mi? çok tatlı, burnun, gözlerin var.,
Bir sürü soru sordu, dedim? ya? t'mi?mutlu tais,
Her halükarda benden çok daha fazla, karın tr? s güzel
Ama son birkaç aydır sikişiyor.her şey için che,
Sen m ona ben? o da bana katılıyor.
Bu bir iltifat mı bilmiyorum, değil mi ?yüzmek mi? t üzgünüm
Sen benim için kralların kralısın, en büyüğünün en büyüğüsün,
Her şeyin eskisi gibi olmasını sağlamak için her şeyi yapardım.
Her şeyi unutmak istiyorsan, gölgene geri döneceğim.,
Küçük bir karanlık entrika ile bu çılgın hikaye gibi,
Benim idolüm olarak kalacaksın, burada bir örnek,
Probl olmadan her şeyin uygun olduğu iki arkadaş mı? ay, yaygara yok
(Teşekkürler? M? bu sözler için lanie)