Les Quatre Barbus — Le parti d'en rire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Quatre Barbus adlı sanatçının "Le parti d'en rire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oui
Notre parti
Parti d’en rire
Oui
C’est le parti
De tous ceux qui n’ont pas pris de parti!
Notre parti
Parti d’en rire
Oui
C’est le parti
De tous ceux qui n’ont pas pris de parti!
Sans parti-pris, nous avons pris
Le parti
De prendre la tête d’un parti
Qui s’ra t’un peu comme un parti
Un parti placé au-dessus des partis
Enfin bref, un parti, oui
Qui puisse protéger la patrie
De tous les autres partis
Et ceci, jusqu'à qu’une bonne partie
Soit partie
Et que l’autre parti
C’est parti
Ait compris
Qu’il faut être en partie
Répartis
Tous en un seul parti
Notre parti!
Oui
Notre parti
Parti d’en rire
Oui
C’est le parti
De tous ceux qui n’ont pas pris de parti!
Nous avons placé nos idéaux
Bien plus haut
Que le plus haut
Des idéaux!
Et nous f’rons d’not' mieux
Crévindieu de vindieu de vindieu
Pour que c’qui n’va pas aille mieux
Oui, pour vivre heureux
Prenons l’parti d’en rire
Seuls la joie et la gaieté
Peuvent nous sauver du pire
La franche gaieté!
La saine gaieté!
La bonne gaieté des familles!
Oui
Notre parti
Parti d’en rire
Oui
C’est le parti
Et puis ça va comme ça pour aujourd’hui!
Nos buts sont déjà fixés
Réconcilier les oeufs brouillés!
Faire que l’veau d’or puisse se coucher!
Apprendre aux chandelles à s’moucher
Aux lampe-pigeons à roucouler
Amnistier les portes condamnées
à l’exception des portes-manteaux!
C’est pour ça qu’y peuvent s’accrocher!
Exigés que tous les volcans
Soient ramonés une fois par an
Simplifier les lignes d’autobus
En supprimant les terminus!
Et pour prouver qu’on est pas chiches
Faire beurrer tous les hommes-sandwiches!
— Voilà quel est notre programme!
— Voilà l’programme!
— Demandez l’programme!
— On l’trouve partout!
— Je l’fais cent sous!
— Pas d’hérésie!
Oui
Notre parti
Parti d’en rire
Oui
C’est le parti
De tous ceux qui n’ont pas pris de parti!
— Notre parti!
— Notre parti!
— Oui!
— Non!
— Si!
Et voici ce qu’est notre parti!
Oui!
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Partimiz
Kahkaha Partisi
Evet
Bu parti
Taraf tutmayanların hepsi!
Partimiz
Kahkaha Partisi
Evet
Bu parti
Taraf tutmayanların hepsi!
Önyargı olmadan, biz aldı
Taraf
Bir partinin liderliğini almak için
Kim bir parti gibi biraz s'ra t'
Partilerin üzerine yerleştirilen bir parti
Her neyse, bir parti, Evet
Anavatanı kim koruyabilir
Diğer tüm tarafların
Ve bu, iyi bir parçaya kadar
Her iki taraf
Ve diğer taraf
Pekala, gidelim.
Anlaşıldı
Olmak bölüm var
Yayılma
Hepsi bir partide
Partimiz!
Evet
Partimiz
Kahkaha Partisi
Evet
Bu parti
Taraf tutmayanların hepsi!
İdeallerimizi belirledik
Çok daha yüksek
Daha yüksek
İdealler!
Ve bunu daha iyi yapmayacağız
Vindieu de vindieu de vindieu
Böylece daha iyi gitmez
Evet, mutlu yaşamak için
Gülmenin tarafını tutalım.
Sadece neşe ve neşe
Bizi en kötüsünden kurtarabilir
Frank gaiety!
İyi tezahürat!
Ailelerin iyi tezahürat!
Evet
Partimiz
Kahkaha Partisi
Evet
Bu parti
Ve sonra bugün için böyle gidiyor!
Hedeflerimiz zaten belirlendi
Çırpılmış yumurtaları uzlaştırın!
Altın buzağı yatsın!
Burnunu uçurmak için mum ışığında öğrenme
Lambaya-güvercinler cooing için
AF kapıları kınadı
ceket kapıları hariç!
Bu yüzden onu tutabilirler!
Gerekli tüm volkanlar
Yılda bir kez çarptım
Otobüs güzergahlarını basitleştirin
Terminus'u kaldırarak!
Ve havalı olmadığımızı kanıtlamak için.
Tüm sandviç adamlarını yağla!
- Programımız var!
- İşte program!
- Programı sor!
- Her yerde!
- Yüz dolar veririm!
- Sapkınlık yok!
Evet
Partimiz
Kahkaha Partisi
Evet
Bu parti
Taraf tutmayanların hepsi!
- Partimiz!
- Partimiz için!
- Oui!
— Değil!
- Eğer!
Ve voici ce qu'there bizim parti için!
Oui!