Les Respectables — Holà décadence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Respectables adlı sanatçının "Holà décadence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Le démon nous envahit, il nous fait vibrer d’envie
Estoy mui bien y tu como va
Premier pas dans le bar, premier tour de radar
Afin de trouver les complices de cette nuit d’ivresse
Quelques vampires, quelques âmes en détresse
Ils sont là, je le sens, c’est trop tard
Noyons-nous dans l’interdit et oublions la décence
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Quel bordel ici la nuit, il sera bientôt midi
Estoy hui bien y tu como va
Regardez un peu les femmes qui se déchaînent
Duel au bar, elles dégainent
1,2,3 ouille, elles se sentent belles
Plus elles bougent, plus je trippe, plus la raison me quitte
Elles deviennent le point de mire, la cible de mes désirs
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Un ange nous sourit, nous voilà à sa merci
Je te promets d'être tendre
Comme l’ont promis avant moi
Ceux qui n’ont pas su attendre
Et que tu ne revis pas
Me dirais-tu la manière
Pour apprivoiser ton corps
Quel parfum, quelle lanière
Te fera gémir encore
Je ne sais pas qui tu es
J’te dis pas que je t’aime
Je ne prends pas ta main
Mais j’te tendrais bien la mienne
Il y a façon de parler
Y a aussi façon d’agir
Un peu de laisser-aller
Pour le meilleur du plaisir
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Quel bordel ici la nuit, il sera bientôt midi
Holà! Holà! Ô la décadence!
Şarkı sözü çevirisi
Hola! Hola! Ey çöküş!
Vay canına! Bunu düşündüğümde
Hola! Hola! Ey çöküş!
Şeytan bizi işgal etti, titreşim bize gıpta ile yapar
Ben gerçekten iyiyim, sen de iyisin.
Bardaki ilk adım, radarın ilk dönüşü
Bu sarhoş gecenin suç ortaklarını bulmak için
Bazı vampirler, bazı ruhlar sıkıntı içinde
Buradalar, hissediyorum, çok geç
Yasaklarda boğulalım ve dürüstlüğü unutalım
Hola! Hola! Ey çöküş!
Vay canına! Bunu düşündüğümde
Hola! Hola! Ey çöküş!
Gece burada ne bir karmaşa, yakında öğlen olacak
Ben iyiyim ve iyi bir insansınız.
Çıldırmış kadınlara bak.
Barda düello, çiziyorlar
1,2,3 Vay, onlar güzel hissediyorum
Hareket daha işkembe ben, neden daha beni terk
Onlar odak noktası, arzularımın hedefi haline gelir
Hola! Hola! Ey çöküş!
Vay canına! Bunu düşündüğümde
Hola! Hola! Ey çöküş!
Bir melek bize gülümsüyor, burada onun merhametine sahibiz
Nazik olacağıma söz veriyorum.
Benden önce söz verdiğim gibi
Nasıl bekleyeceğini bilmeyenler
Ve beni bir daha görmeyeceksin
Bana yolu söyler misin
Vücudunu evcilleştirmek için
Ne parfüm, ne kordon
Tekrar inilti yapacak
Senin kim olduğunu bilmiyorum.
Seni sevdiğimi söylemiyorum.
Elini tutmuyorum
Ama benimkini verirdim.
Konuşmanın bir yolu var.
Harekete geçmek de bir yoldur
Küçük bir izin
En iyi eğlence için
Hola! Hola! Ey çöküş!
Vay canına! Bunu düşündüğümde
Hola! Hola! Ey çöküş!
Gece burada ne bir karmaşa, yakında öğlen olacak
Hola! Hola! Ey çöküş!