Les Rita Mitsouko — Femme de moyen âge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Rita Mitsouko adlı sanatçının "Femme de moyen âge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Femmes de moyen âge
Femmes d’age moyen
Des rides davantage
Sont notre destin
Femme de moyen âge
Femme d'âge moyen
Moi y’en a moyen âge
Moi j’ai les moyens
Femme de moyen âge lalalala
Moi je nage
Je nage, je nage
Moyen âge
Je nage je nage
Femmes de mauvais âge
Derrière leurs voilages
Pour tout paysage
Elles zonzont la maisonnée
Pas droit au voyage
Pas droit à…
Oh
Elles sont cadenassées
Femmes de moyen âge lalalala
Femmes en cage
En cage en cage
Femmes de moyen âge
Femme d’age moyen
La sagesse aménage
La moyenne se tient
Femme de moyen âge
Femme d'âge moyen
Moi y’en a moyen âge
Moi j’ai les moyens
Exquise tendresse
Du milieu de la vie
On a encore la jeunesse
Et on a mûri
Les rides font leurs traces
Et sont le reflet du coeur
Vertige du temps qui passe
Moyen âge
Je nage je nage!
Şarkı sözü çevirisi
Orta yaşlı kadınlar
Orta yaşlı kadınlar
Daha fazla kırışıklık
Bizim kaderimiz
Orta yaşlı kadın
Orta yaşlı kadın
Orta yaş beni
Anlamı var
Orta yaşlı kadın lalalala
Yüzerim
Yüzüyorum, yüzüyorum
Ortaçağ
Yüzüyorum yüzüyorum
Kötü yaştaki kadınlar
Peçelerinin arkasında
Herhangi bir manzara için
Evi zonzont ediyorlar.
Seyahat etmek doğru değil
Bunu yapma hakkına sahip değil…
Ey
Kilitliler
Orta yaşlı kadınlar lalalala
Kafeslerde kadınlar
Kafeste kafeste
Orta yaşlı kadınlar
Orta yaşlı kadın
Bilgelik peyzaj
Ortalama Standlar
Orta yaşlı kadın
Orta yaşlı kadın
Orta yaş beni
Anlamı var
Nefis hassasiyet
Hayatın ortasından
Hala gençliğimiz var.
Ve biz olgunlaştık
Kırışıklıklar izlerini yapar
Ve kalbin yansımasıdır
Geçen zamanın Vertigo
Ortaçağ
Yüzüyorum yüzüyorum!