Les Sages Poètes De La Rue — Masters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Sages Poètes De La Rue adlı sanatçının "Masters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y en a qui roulent, y en a qui roulent en vélo
Y en a qu'écoulent en came et d’autres qu'écoulent en bédo
Nous, on déboule en criant Sages Po' dans le ghetto
He yo, augmente le son de ton blaster
C’est le retour des Masters
Ils m’ont souvent dit que la vie était injuste
Donc pour cette raison je kiffe tout droit et ajuste
Le contrôle de ma destinée comme un homme droit et juste
Dans la rue c’est la crasse, y a que la musique qui nous réunit
Fais sonner ta sono car notre son va cramer les esprits
Faut que ça bouscule, les poings en l’air, où sont mes 'cailles?
La rage au ventre, les nerfs à vif, paré pour la bataille
Le rythme est lourd, ne le ressens-tu pas?
On l’a crée pour tous nos gars proches qui demeurent en bas
C’est le retour des poètes des ruelles projetant une vision cruelle
D’un monde sans âme régit par des criminels
Qui ont planté leurs drapeaux, installés leurs réseaux
Et l'État ferme les yeux quand ils empoisonnent le ghetto
J’ai dû écrire ma première rime vers 89
Mon flow pèse, cinématique comme Scorcese
Ma première groupie s’est accroupie en 93
Ma première compil', la même année, rapper mon dièze
Et je rock dedans maintenant, je ne fais que placer mon guez
Que Dieu me le pardonne ! 95, mon premier album
Rapper pour un billet ou quinze, j’ai chopé le syndrome
Des grosses marques se lisent sur mon linge, je deviens un homme
7.7, 18 carats flashe sur mon sternum
Belle caisse comme un vendeur de crack sur le Forum
Belles tresses, 100 mesures je lâche sur le podium
Mec reste en lieu sûr, il parle comme un magnum
Tout le monde invite Dany Dan sur son album
Car ma présence donne au track comme une cure de calcium
Il n’est pas dit que j’accepte ton offre
Et si je touche en dessous de 4 zéros, mon manager perd son job
Y en a qui roulent, y en a qui roulent en vélo
Y en a qu'écoulent en came et d’autres qu'écoulent en bédo
Nous, on déboule en criant Sages Po' dans le ghetto
He yo, augmente le son de ton blaster
C’est le retour des Masters
C’est le retour des masters, augmente le son de ton blaster
Fais le fasteur, jacteur car y aura pas d’after
Dans les boites ou les monastères comme Fred Aster
Je fais danser les ghetto-lascars atteints du cerveau comme Dirty Bastard
Je pourrais faire ma star mais je préfère m’instruire
De venir en costard au ministère et balancer ce que ce putain de système nous
inspire
Dans le ghetto, c’est alcool et bédo
Et dos au mur dur d'être réglo, le mal reste le bien se tire kho
On vient foutre le feu, on des pyro'
Niro, héros comme dans un film de De Niro
Envie de roses, ouais balance les fleurs quand je dis de la nitro
Glycérine autrement dit quand au micro je
Y en a qui roulent, y en a qui roulent en vélo
Y en a qu'écoulent en came et d’autres qu'écoulent en bédo
Nous, on déboule en criant Sages Po' dans le ghetto
He yo, augmente le son de ton blaster
C’est le retour des Masters
Dam, di, di, dam, di dam
Les Sages Poètes De La Rue reviennent Melophee', Zo' et ny-Dan
D.A.N, renoi si je brille s’te-plait n’ait pas la haine
C’est pas la peine, je suis destiné aux spots et à la scène
Si mon salut doit passer par ta mort, t’as pas de veine
Car il en sera ainsi sur disque, dehors ou à l’antenne
Je suis pas un malade juste quand il s’agit de son
Ma rime est guerrière, pour mes reufs je sais que c’est du bon
On revient pour vaincre MC champion
Avec cet esprit combattif gravé sur le sillon
Je suis un phaseur, mets les faux MC au freezer
Comme Frazier, j’ai le phrasé carrière briseur
mais je suis né dans cette
L’exorciseur, putes de rap sur cassette se nomme Zoxea
Un micro, deux platines, des gants de boxe, sur ma tête
Le rap a drogué ma vie depuis 10 ans, depuis je suis devenu un grand toxico
Injection auditive de la 'sique
Bingo on nique et ensuite on se retire en Afrique
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları Bisiklete biniyor, bazıları Bisiklete biniyor
Bazıları Cam'da akıyor ve diğerleri Bedo'da akıyor
Biz, biz gettoda bilge Po ' bağırarak patladı
O yo, senin blaster sesini artırmak
Bu Ustaların Dönüşü
Sık sık bana hayatın adaletsiz olduğunu söylediler.
Bu nedenle, düz ve uyum sağlamayı seviyorum
Düz ve adil bir adam olarak kaderimin kontrolü
Sokakta kir var, bizi bir araya getiren sadece müzik var
Sesinizi seslendirin çünkü sesimiz ruhları yakacak
Yumruklarımı sallamanı istiyorum, bıldırcınlarım nerede?
Karnında öfke, sinirler keskin, savaşa hazır
Ritim ağır, hissetmiyor musun?
Alt katta kalan tüm yakın adamlarımız için yarattık
Bu, acımasız bir vizyon yansıtan sokakların şairlerinin geri dönüşüdür
Suçlular tarafından yönetilen ruhsuz bir dünyanın
Bayraklarını kim dikti, ağlarını kurdu
Ve devlet gettoyu zehirlediğinde gözlerini kapatıyor
İlk kafiyemi 89 civarında yazmak zorunda kaldım
Akışım ağırlığında, Scorcese gibi sinematik
İlk hayranım 93'te çömeldi
Benim ilk derleme, aynı yıl, benim dièze rap
Ve şimdi sallanıyorum, sadece guez'imi yerleştiriyorum
Tanrı beni bağışlasın ! 95, ilk Albümüm
Bir bilet ya da on beş için rap, ben sendromu yakaladı
Giysilerimde büyük izler var, bir erkek oluyorum
7.7, sternum üzerinde 18 karat flashe
Forumda bir çatlak satıcı olarak güzel ödeme
Güzel örgüler, 100 ölçü podyumda gevşek
Dostum güvenli bir yerde kalır, bir magnum gibi konuşur
Herkes dany Dan'i albümüne davet ediyor
Çünkü varlığım kalsiyum tedavisi gibi bir iz veriyor
Teklifini kabul edeceğimi söylemiyorum.
Ve eğer 4 sıfırın altına dokunursam, yöneticim işini kaybeder
Bazıları Bisiklete biniyor, bazıları Bisiklete biniyor
Bazıları Cam'da akıyor ve diğerleri Bedo'da akıyor
Biz, biz gettoda bilge Po ' bağırarak patladı
O yo, senin blaster sesini artırmak
Bu Ustaların Dönüşü
Bu, Blaster tonunun sesini artıran ustaların geri dönüşüdür
Hızlı adam ol, övünen çünkü sonra olmayacak
Fred Aster gibi kutularda veya manastırlarda
Gettoda yıkanmış çocukları kirli bir piç gibi dans ettiriyorum
Yıldızım olabilirim ama kendimi eğitmeyi tercih ederim.
Departmana bir takım elbise içinde gelmek ve hangi lanet sistemi sallamak için
ilhamlı
Gettoda alkol ve Bedo var.
Ve yasal olmak için sert duvara geri dönersek, kötülük iyi kalır, kho kendini çeker
Ateşe vermek için geldik, pyro biz'
Niro, De Niro'nun filmindeki kahraman
Gül istiyorum, Evet nitro dediğimde çiçekleri salla
Başka bir deyişle, mikro I'de gliserin
Bazıları Bisiklete biniyor, bazıları Bisiklete biniyor
Bazıları Cam'da akıyor ve diğerleri Bedo'da akıyor
Biz, biz gettoda bilge Po ' bağırarak patladı
O yo, senin blaster sesini artırmak
Bu Ustaların Dönüşü
Baraj, of, of, baraj, baraj
Bilge Sokak Şairleri Melophee', Zo ' ve ny-Dan'a geri dönüyor
Bölge Savcısı, renoi, eğer parlarsam, lütfen nefret etme.
Buna değmez, ben noktalar ve sahne içindir
Eğer kurtuluşum senin ölümünden geçerse, o zaman damarın yok.
Çünkü diskte, dışarıda veya havada olacak
Sadece ona gelince hasta değilim.
Kafiyem savaşçı, reuf'larım için iyi olduğunu biliyorum
MC şampiyonunu yenmek için geri dönüyoruz
Karık üzerine kazınmış bu dövüş ruhu ile
Ben fazerim, sahte Mc'leri dondurucuya koy.
Frazier gibi, phrased kariyer kırıcı var
ama ben bu dünyada doğdum.
Exorcist, kasette rap fahişeler Zoxea denir
Kafamda bir mikrofon, iki pikap, boks eldiveni
Rap, büyük bir zehir haline geldiğimden beri 10 yıl boyunca hayatımı uyuşturdu
Sıcs'nin işitsel enjeksiyonu
Bingo biz nique ve sonra Afrika'ya emekli