Les Sages Poètes De La Rue — Qu'est ce qui fait marcher les sages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Sages Poètes De La Rue adlı sanatçının "Qu'est ce qui fait marcher les sages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’est-ce qui fait marcher les sages
Même sous l’orage à part la rage
Qui nous rend de plus en plus sauvages?
Je frime avec mes bottes, botte, bute les blood clots
Sur le beat je flotte, crotte sur tes potes si ça me botte
J’ai tellement de peps' que j'éclate comme une bulle
Fixe donc mes phases si les tiennes sont ridicules
Je spécule, peut être, mais j’aurai plein de pécule
Je ne fais jamais de clichés, je ne suis pas une pellicule
Non ! Aucun stéréotype dans ma bouche
Quelques uns peut-être sur Babylone ou bien les Bains Douches
Et puis c’est tout, tu sais tout, le rap est bien mon atout
Je marche pour la gloire, bientôt on me verra partout
Mon téléphone sonne plus de mille fois par journée
Allo? Et le Dany Dan part en tournée
Faites attention punks et naves, Dan est sur le paragraphe
Tous les jours mon stylo bave, pleins de rimes appelées graves
Suis-je fort ou fais-je un mauvais rêve?
J’ai déclaré la guerre à tous ceux qui font la trêve
Qu’est-ce qui fait marcher les sages
Même sous l’orage à part la rage
Qui nous rend de plus en plus sauvage?
Passe donc le mic pour la family
Qui donne le son au Beat de Boul pour la mélodie
En attendant je rends hommage, la Malka est jazz
Et continue mon chemin pour les Silisilisages
Je marche dans la nuit mais quel est le but de ma démarche?
La passion du son donc jamais je ne lâche
Pourquoi penses-tu que je suis dans la position du vainqueur?
Je travaille donc la récompense est d’honneur
Je marche dans l'écho pour les Pilipos
Même si ma photo n’est pas encore a l’affiche dans les journaux
Pas de politique pour exprimer la pensée
Du parti manifeste qui n’aime pas le rap
Beat de Boul est dans la sono
Tu veux savoir mon nom dans la rue on me prénomme Melopheelo
J’ai fais des sacrifices mais jamais ne m’en suis plaint
Car les Pilipilipos marchent sur le chemin
Qu’est-ce qui fait marcher les sages
Même sous l’orage à part la rage
Qui nous rend de plus en plus sauvages?
«Elles m’appellent MC Champion «(x4)
Qu’est-ce qui fait marcher les sages même sous l’orage
A part la rage qui nous rend de plus en plus sauvages?
Je pense que c’est la passion du rap, j’en suis un mordu
Parce que je rappe seul dans la rue, les faux-culs m’appellent le tordu
Amène ton psychologue, le psychopathe en monologue vogue
Fais le tour de sa cité et se prend pour Phileas Fogg
Les fougasses m’agacent, les faux gosses m’agressent
Moi je préfère bosser mes rimes, mes basses, bouger ma graisse
J’hausse le ton, le style vient de Marcel Sembat
J’ai plus de technique que Raiden de Mor-T-A-L Kombat
T’es plus à la hauteur une fois que je monte sur scène
Comme un sauteur de haies je hais ceux qui refusent la compétition
Ouais, car c’est en forgeant qu’on devient forgeron
Mais c’est en marchant qu’on devient Sage Poète de la rouge chaperon
Donc tourne pas en rond, bouge ta tête et ton fion tu comprendras pourquoi
«Elles m’appellent MC Champion "
Qu’est-ce qui fait marcher les sages
Même sous l’orage à part la rage
Qui nous rend de plus en plus sauvages?
Şarkı sözü çevirisi
Bilgelerin çalışmasını sağlayan nedir
Fırtınanın altında bile öfke hariç
Kim bizi daha da vahşi yapar?
Çizmelerimle titriyorum, çizme, kan pıhtılarını kesiyorum
Ritimde yüzüyorum, arkadaşlarına sıçıyorum, eğer beni tekmeliyorsa
O kadar çok pep'im var ki bir kabarcık gibi patladım
Seninki gülünçse benim aşamalarımı ayarla.
Tahmin ediyorum, belki, ama çok param olacak
Ben hiç fotoğraf çekmem, ben film değilim.
Hayır ! Ağzımda klişe yok
Bazıları Babil'de veya banyo duşlarında olabilir
Ve sonra hepsi bu, her şeyi biliyorsun, rap benim varlığım
Zafer için yürüyorum, yakında her yerde görüleceğim
Telefonum günde binden fazla kez çalıyor
Merhaba? Ve Dany Dan turneye çıkıyor
Serserilere ve gemilere dikkat edin, dan paragrafta
Her gün kalemim sallanıyor, mezar denilen tekerlemelerle dolu
Güçlüyüm ya da kötü bir rüyada mıyım?
Ateşkes yapan herkese savaş ilan ettim.
Bilgelerin çalışmasını sağlayan nedir
Fırtınanın altında bile öfke hariç
Kim bizi daha da vahşi yapar?
Bu yüzden mikrofonu aileye ver.
Kim melodi için öküz ritmine ses verir
Bu arada haraç ödüyorum, Malka caz
Ve Silisilisages için yoluma devam et
Geceleri yürüyorum ama yürüyüşümün amacı nedir?
Sesin tutkusu bu yüzden asla gitmesine izin vermeyeceğim
Neden kazananın ben olduğumu düşünüyorsun?
Ben çalışıyorum, bu yüzden ödül onurdur
Pilipos için Echo'da yürüyorum
Fotoğrafım henüz gazetelerde olmasa bile
Düşünceyi ifade etmek için politika yok
Rap sevmeyen manifest partiden
Beat de Boul sono olduğunu
Sokakta adımı bilmek istiyorsan bana Melopheelo diyorlar.
Fedakarlık yaptım ama hiç şikayet etmedim.
Pilipilipos yolu yürümek için
Bilgelerin çalışmasını sağlayan nedir
Fırtınanın altında bile öfke hariç
Kim bizi daha da vahşi yapar?
"Bana MC Şampiyonu diyorlar" (x4)
Bilge adamların fırtınada bile yürümesine neden olan nedir
Bizi daha da vahşi yapan öfke dışında mı?
Bence bu rap tutkusu, ben biraz
Sokakta yalnız rap yaptığım için, sahte eşek bana çarpık diyor
Psikoloğunuzu, psikopatınızı moda monologuna getirin
Kasabasını dolaş ve kendini Phileas Fogg olarak düşün
Fougasses beni rahatsız ediyor, sahte çocuklar bana saldırıyor
Tekerlemelerimi, basımı, yağımı hareket ettirmeyi tercih ederim
Sesi yükseltiyorum, stil Marcel Sembat'tan geliyor
Raiden de Mor-T-A-L Kombat'tan daha fazla tekniğim var
Sahneye çıktığımda daha çok işin var.
Bir çit atlamacısı gibi, rekabeti reddedenlerden nefret ediyorum
Evet, çünkü seni Demirci yapan dövme.
Ama yürüyerek Kızıl şaperon'un bilge şairi oluyoruz
Bu yüzden etrafta dolaşmayın, başınızı ve kıçınızı hareket ettirin, nedenini anlayacaksınız
"Bana MC Şampiyonu diyorlar "
Bilgelerin çalışmasını sağlayan nedir
Fırtınanın altında bile öfke hariç
Kim bizi daha da vahşi yapar?