Les Savy Fav — Rome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Savy Fav adlı sanatçının "Rome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re in a great deal of trouble
For just a wee bit of fun
Upon kissing the princess
She turned into a stun gun
The young ones wait in the fields
Hoping that their Detroit will heal
It’s amazing how sentimental they get
When they realize
We’re taking it away
God knows who builds Rome today
Seating Caesar in the mezzanine
His cloak is soaked in methylene blue-
Light special in the red-light district
There’s a blue-light special in the red-light district!
I went from postmodern protégé
To postmodern passé
Wretched from the get-go
Passion’s so retro
Big spenders stand down
The fashion of forgo has taken the town
We’re in a great deal of trouble
For just a we bit of fun
Upon taking to the skies
We burnt up in the sun
The standards at the office have been changed;
A sneaky pact has been arranged
If you prefer insurance to the plague
Then take it out, put it away
Born in a bang in a house up in flames
The dead snake system remains
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir belanın içindeyiz
Sadece küçük bir eğlence için
Prensesi öperken
Şok tabancasına dönüştü
Gençler tarlada bekliyor
Detroit'lerinin iyileşeceğini umarak
Ne kadar duygusallaştıkları şaşırtıcı
Fark ettikleri zaman
Onu alıyoruz
Tanrı bilir bugün Roma'yı kim inşa ediyor
Asma katta Sezar oturma
Pelerini metilen mavisine batırılmış.-
Kırmızı ışık bölgesinde özel ışık
Kırmızı ışık bölgesinde özel bir mavi ışık var!
Postmodern protégé'den gittim
Postmodern passé'ye
Başından beri sefil
Tutku çok retro
Büyük savurganlar geri çekil
Vazgeçme modası tüm şehri ele geçirdi
Büyük bir belanın içindeyiz
Sadece biraz eğlenmek için
Göklere alarak üzerine
Güneşte yandık
Ofisteki standartlar değiştirildi;
Sinsi bir anlaşma yapıldı.
Veba sigortasını tercih ederseniz
O zaman çıkar, Kaldır.
Alevler içinde bir evde bir patlama doğdu
Ölü yılan sistemi kalır