Les Shades — C'est la guerre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Shades adlı sanatçının "C'est la guerre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’additionne les échecs
J’y soustrais tous mes succès
Pourtant mes yeux restent secs
Je multiplie donc les excés (bis)
La science est au service de ma démence, on a plus le choix
Il est de temps de passer à l’action, car c’est la guerre
Lucifer a détruit toutes nos chances, on a plus le choix
Il est de temps de passer à l’action, car c’est la guerre
J'établis une stratégie
Je recompte tous mes ennemis
Divise les tâches pour mon équipe
Trace le bon angle d’attaque (bis)
En équilibre sur le fil de ta rage
Je calcule, j’envisage
Mais ma patience a des limites
L’eau qui dormait maintenant s’agite
Il est temps de passer à l’action
Il est temps de passer à l’action car c’est la guerre (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Başarısızlıkları ekliyorum
Tüm başarılarımı ondan çıkarıyorum
Ama gözlerimi kuru kalır
Bu yüzden aşırılıkları çarpıyorum (bis)
Bilim demansımın hizmetinde, başka seçeneğimiz yok
Harekete geçme zamanı, çünkü bu bir savaş
Lucifer tüm şansımızı mahvetti, başka seçeneğimiz yok.
Harekete geçme zamanı, çünkü bu bir savaş
Bir strateji belirledim
Tüm düşmanlarımı sayıyorum.
Ekibim için görevleri bölün
Doğru saldırı açısını takip edin (bıs)
Öfkenin ipliği üzerinde dengeleme
Hesaplıyorum, düşünüyorum
Ama sabrımın sınırları var.
Şimdi uyuyan su sallanıyor
Harekete geçme zamanı
Harekete geçme zamanı çünkü savaş (x3)