Les soeurs Boulay — Où la vague se mêle à la grand' route şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les soeurs Boulay adlı sanatçının "Où la vague se mêle à la grand' route" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pieds nus su’l ciment
Accroché à l’affût d’un battement
T’as galéré longtemps
Au milieu du passage à niveaux
Attends-tu pour un lift
Avec ton sac sur le dos
T’as jamais vu la rive
À part en photos
Moi j’ai l’cœur au vent
Arraché comme dans l'œil de l’ouragan
Quand l’cafard me prend
J’suis pas mieux que sur l'échafaud
Veux-tu splitter kif-kif
Le gaz et l’eau
Aujourd’hui nos deux vies fittent
Dans mon auto
Viens-t'en où la vague se mêle à la grand' route
Mets ton chapeau de laine et tes lunettes à lune
Goûtons le blé dans la plaine la nuit est courte
J’veux te faire voir les plumes et les galets des dunes
Chez nous
Chez nous
Sous le ciel diamant
Dériver, appréhender le levant
De nos corps sextants
De nos yeux viser au plus haut
Les milles qu’on empile
Suivant la mer météo
Nos mains sur la vitre
Comme quand on était flos
Viens-t'en où la vague se mêle à la grand' route
Mets ton chapeau de laine et tes lunettes à lune
Goûtons le blé dans la plaine la nuit est courte
J’veux te faire voir les plumes et les galets des dunes
Chez nous
Chez nous
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak ayak su'l çimento
Bir ritim için uyanık asılı
Uzun zamandır buralarda takılıyorsun.
Hemzemin geçidin ortasında
Bir asansör için bekleyin
Sırtında çantanla.
Kıyıyı hiç görmedin.
Fotoğraf dışında
Rüzgarın kalbi var
Kasırganın gözünde olduğu gibi yırtık
Hamamböceği beni aldığında
İskeleden daha iyi değilim.
Kif-kif splitter ister misin
Gaz ve su
Bugün iki hayatımız birbirine uyuyor.
Arabamda
Dalganın büyük yol ile karıştığı yere gel
Yün şapkanı ve ay gözlüklerini giy.
Buğdayı ovada deneyelim gece kısa
Size kum tepelerinin tüylerini ve çakıl taşlarını göstermek istiyorum
Ev
Ev
Gökyüzünün altında elmas
Drift, levant'ı yakalayın
Sekstant bedenlerimizin
Gözlerimizden en yüksek hedefliyoruz
Yığdığımız milleri
Deniz havasını takip etmek
Ellerimiz camın üzerinde
Ne zaman çıkardığı gibi olduk
Dalganın büyük yol ile karıştığı yere gel
Yün şapkanı ve ay gözlüklerini giy.
Buğdayı ovada deneyelim gece kısa
Size kum tepelerinin tüylerini ve çakıl taşlarını göstermek istiyorum
Ev
Ev