Les soeurs Boulay — T'es pas game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les soeurs Boulay adlı sanatçının "T'es pas game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais allumer un feu
Même avec du bois trempé
J’aime ça la nuit le veiller
Couper le sommeil en deux
Me promener en forêt quand y fait noir
Pis même pas avoir peur
OK un peu
Je sais installer des pièges
Tirer du douze sans trembler
On m’a appris à viser
Mais j’ai rien de dangereux
Y’a juste dans mon cœur un appel qui est fort
De bois de terre et d’espace pour être mieux
T’es peut-être big sur le plateau
Mais je pâlirai pas du tout
Devant ton fame, t’es même pas game
T’as besoin d'être plus que beau
On va faire un tour de ski-doo
Au pire c’est moi qui vas conduire
Mais montre-moi que tu sais prendre le bois
J’aime ça nager dans l’eau frette
Pogner une vague en plein nez
Le sel, les cheveux mêlés
Sans que tu trouves ça niaiseux
Penser que tu peux être au moins pour à soir
Quelqu’un qui sait mieux que moi se perdre au jeu
Quelqu’un qui sait mieux que moi se perdre au jeu
T’es peut-être big sur le plateau
Mais je pâlirai pas du tout
Devant ton fame, t’es même pas game
T’as besoin d'être plus que beau
On va faire un tour de ski-doo
Au pire c’est moi qui vas conduire
Mais montre-moi que tu sais prendre le bois
Şarkı sözü çevirisi
Ateş yakmayı biliyorum.
Temperli ahşap ile bile
Geceleri izlemeyi seviyorum.
Uykuyu ikiye bölün
Karanlık olduğunda ormanda yürümek
Kötü korkmak bile değil
Tamam biraz
Tuzakları nasıl kuracağımı biliyorum.
Sallamadan on iki ateş
Nişan almam öğretildi.
Ama tehlikeli bir şeyim yok.
Kalbimde güçlü bir çağrı var.
Toprak ahşap ve uzay daha iyi olmak için
Belki sette büyüksün.
Ama hiç solmayacağım.
Şöhretinin önünde, oyun bile değilsin
Güzelden daha fazlası olmalısın.
Kayak yapmaya gidiyoruz-Doo
En kötü ihtimalle arabayı ben kullanırım.
Ama bana ahşabı alabileceğini göster.
Su perdesinde yüzmeyi seviyorum
Burnuna bir dalga bırak
Tuz, karışık saç
Bunu aptalca bulmadan
En azından geceleri olabileceğinizi düşünmek için
Oyunda kaybolmak için benden daha iyi bilen biri
Oyunda kaybolmak için benden daha iyi bilen biri
Belki sette büyüksün.
Ama hiç solmayacağım.
Şöhretinin önünde, oyun bile değilsin
Güzelden daha fazlası olmalısın.
Kayak yapmaya gidiyoruz-Doo
En kötü ihtimalle arabayı ben kullanırım.
Ama bana ahşabı alabileceğini göster.