Les Tit' Nassels — Faudra-t-il şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Tit' Nassels adlı sanatçının "Faudra-t-il" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faudra-t-il que je me noie pour espérer de l’attention
Faudra-t-il que j’aboie pour ronger l’os qu’il me faut
Faudra-t-il que j'éternue pour qu’on me souhaite a mes amours?
Faudra-t-il que je sois nue pour t'être enfin au grand jour
Et je cours, je cours à contre temps, quand je marche, je marche tu fais
semblant, quand j’arrete, quand j’arrete je meurs dedans.
Faudra-t-il que je tutoie les contreverses de ma raison
Faudra-t-il que je déploie beaucoup plus de force qu’il n’en faut
Faudra-t-il que je me mue en un inerte troubadour
Faudra-t-il que je me tue et vendre ma chair aux vautours
Et je cours, je cours à contre temps, quand je marche, je marche tu fais
semblant, quand j’arrete, quand j’arrete je meurs dedans.
Faudra-t-il que je nettoie les taches blanche de désillusion
Faudra-t-il que je vouvoie l’autre homme que celui qu’il te faut
fallait til qu’on s’habitue à dévier les lignes des mains
fallait il qu’on s'évertue à choisi un autre chemin
Et je cours à mes dépents quand je pleure je fais semblant, quand j’arrête je meurs dedans, je meurs dedans.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat çekmek için boğulmak zorunda kalacak mıyım
İhtiyacım olan kemiği kemirmek için havlamam gerekecek mi
Aşkımı dilemek için hapşırmak zorunda mıyım?
Sonunda senin büyük gününde olmak için çıplak olmak zorunda mıyım
Ve koşuyorum, zamana karşı koşuyorum, yürüdüğümde, yürüdüğümde
durduğumda, durduğumda ölüyormuşum gibi davran.
Olur neden benim countervails özel ders vereceğim
Gerekenden çok daha fazla güç dağıtmak zorunda kalacak mıyım
İnert bir troubadour'a dönüşmek zorunda kalacak mıyım
Kendimi öldürmek ve etimi akbabalara satmak zorunda mıyım
Ve koşuyorum, zamana karşı koşuyorum, yürüdüğümde, yürüdüğümde
durduğumda, durduğumda ölüyormuşum gibi davran.
Hayal kırıklığının beyaz lekelerini temizlemem gerekecek mi
Daha adam lütfen gidelim gerekir
el çizgilerini saptırmaya alışmak zorunda kaldık
biz başka bir yol seçmek için denemek zorunda kaldı
Ve ağladığımda kaçıyorum, durduğumda ölüyorum, ölüyorum.