Les Tit' Nassels — L'échappé(e) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Tit' Nassels adlı sanatçının "L'échappé(e)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ca y est pépé, c’est la dernière pente,
C’est l’arrivée au bout de cette descente,
Nombre de tes amis ont abandonné,
Un à un, tu les as vu céder.
Déjà, pépé, tu pers un peu les pédales,
Tu dérailles, pépé, et tu t’emballes,
Plus assez de force pour serrer les freins,
Attention pépé, à rester en chemin.
Allez pépé, sur le bord de la route,
Toute la famille te tend un bidon, un casse-croûte,
Mais tu as le ??? braqué pépé tu ne contrôles plus,
Déjà dans le vent ton esprit s’est perdu.
A présent, pépé, c’est la dernière ligne droite,
Le parcours t’a usé, tu es maigre, et moite,
Tes yeux rivés ne voient plus en arrière,
Une seule issue couronne ta carrière.
Ca y est, pépé, c’est la ligne d’arrivée,
On gardera ton vélo pour toujours accroché,
C'était une belle course, pleine de rebondissements,
Tu as réussi, récupère, maintenant.
Si t’avais vu, pépé, sur le podium, toutes ces fleurs,
Et ces gens bien habillés qui étaient là en ton honneur,
Pas d’applaudissement, ça s’fait pas apparemment,
On avait tous des gueules d’enterrement.
Şarkı sözü çevirisi
Bu son yamaç.,
Bu, bu inişin sonunda varıştır,
Arkadaşlarınızın çoğu vazgeçti,
Teker teker, PES ettiklerini gördün.
Şimdiden, Büyükbaba, pedallarını biraz kaybettin.,
Deliriyorsun büyükbaba ve deliriyorsun.,
Frenleri sıkmak için daha fazla güç,
Dikkatli ol büyükbaba, yolda kal.
Hadi büyükbaba, yolun kenarında.,
Bütün aile size bir kutu, bir atıştırmalık verir,
Ama sende var mı ??? kontrolden çıktın.,
Zaten rüzgarda zihnin kayboldu.
Şimdi, Büyükbaba, bu son düz çizgi,
Kurs seni yıprattı, sıska ve terlisin,
Perçinlenmiş gözlerin geri göremiyor,
Kariyerini taçlandırmanın tek bir yolu var.
İşte bu, büyükbaba, bitiş çizgisi bu.,
Bisikletini sonsuza dek asacağız.,
Dönüşler ve dönüşlerle dolu güzel bir yarıştı,
Başardın, hemen geri al.
Eğer görseydin, büyükbaba, podyumda, tüm bu çiçekler,
Ve senin şerefine orada olan iyi giyimli insanlar,
Alkış yok, öyle görünmüyor.,
Hepimizin cenazeleri vardı.