Les Trois Accords — Bamboula şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Trois Accords adlı sanatçının "Bamboula" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au fond du ravin, je fais du feu et je danse
Et je tourne autour en vrille, je tourne autour en vrille
Au fond du ravin je fais du feu et je tourne autour en vrille
Au fond du ravin, je fais du feu et je danse
Et je tourne autour en vrille, je tourne autour en vrille
Au fond du ravin je fais du feu et je tourne autour en vrille
Tape dans mes mains, j’entre en état de transe
Dans la lumière qui scintille, la lumière qui scintille
Tape dans mes mains j’entre en transe dans la lumière qui scintille
Et puis soudain comme une envie
De faire du feu dans le fond de la nuit
Et puis soudain comme un besoin
De dessiner dans le fond du ravin
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Dès que je reviens je m’habille en nu ventre
Et je dessine un gorille, je dessine un gorille
Dès que je reviens et nu ventre, je dessine un gorille
Dès le lendemain une chaudière de cendres
Et je fais des points et des grilles, des points et des grilles
Dès le lendemain une chaudière et je peinture des grilles
Et puis soudain comme une envie
De faire du feu dans le fond de la nuit
Et puis soudain comme un besoin
De dessiner dans le fond du ravin
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Et puis soudain comme une envie
De faire du feu dans le fond de la nuit
Et puis soudain comme un besoin
De ne plus rien remettre à demain
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Şarkı sözü çevirisi
Uçurumun dibinde ateş yakıyorum ve dans ediyorum
Ve bir bükülme içinde dönüyorum, bir bükülme içinde dönüyorum
Uçurumun dibinde ateş yakıyorum ve bir dönüşte dönüyorum
Uçurumun dibinde ateş yakıyorum ve dans ediyorum
Ve bir bükülme içinde dönüyorum, bir bükülme içinde dönüyorum
Uçurumun dibinde ateş yakıyorum ve bir dönüşte dönüyorum
Ellerime dokun, trans halindeyim
Parıldayan ışıkta, parıldayan ışıkta
Ellerime dokunun parıldayan ışıkta bir transa giriyorum
Ve sonra aniden bir Kıskançlık gibi
Gecenin arka planında ateş yakmak için
Ve sonra aniden bir ihtiyaç olarak
Vadinin dibinde çizim
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Geri döner dönmez çıplak göbek giyiyorum.
Ve bir goril çiziyorum, bir goril çiziyorum
Geri döndüğümde ve karnımı açtığımda, bir goril çiziyorum
Ertesi gün bir kül kazanı
Ve noktalar ve ızgaralar, noktalar ve ızgaralar yapıyorum
Ertesi gün bir kazan ve ben ızgaralar boya
Ve sonra aniden bir Kıskançlık gibi
Gecenin arka planında ateş yakmak için
Ve sonra aniden bir ihtiyaç olarak
Vadinin dibinde çizim
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Ve sonra aniden bir Kıskançlık gibi
Gecenin arka planında ateş yakmak için
Ve sonra aniden bir ihtiyaç olarak
Yarına hiçbir şey geri koyma.
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula
Bamboula! Biz yapacağız…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula