Les Trois Accords — Dans mon corps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Trois Accords adlı sanatçının "Dans mon corps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me suis rasé les aisselles en pensant à toi
J'étais fatigué d'être cell que tu ne voyais pas, que tu ne voyais pas
J’ai porté de la dentelle sous ma veste à pois
Si tu avais vu laquelle tu comprendrais pourquoi, tu comprendrais pourquoi
Dans mon corps, dans mon corps de jeune fille
dans mon corps de jeune fille, il y a des changements (2x)
J’ai rangé tout le bordel me préparant au cas
ou tu partirais d’avec elle pour venir avec moi, pour venir avec moi
Je me suis mise toute belle et j’ai souhaité tout bas
Qu'à la porte l’on m’appelle et que tu sois sur le pas, que tu sois sur le pas
Et qu'à genoux les mains pleines d’un bouquet de lilas
Tu me dises que tu m’aimes ou quelque choses comme ca, quelque chose comme ca Dans mon corps, dans mon corps de jeune fille
dans mon corps de jeune fille, il y a des changements (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünerek koltuk altlarımı traş ettim.
Sen görmedin ki görmedin cep görmekten bıktım,
Puantiyeli ceketimin altında dantel giydim
Hangisinin nedenini anlayacağını görseydin, nedenini anlayabilirdin
Vücudumda, kızlık bedenimde
kızlık bedenimde değişiklikler var (2x)
Dava için hazırlanırken bütün pisliği topladım.
ya da benimle gelmek için onunla gider misin, benimle gelmek için
Her şey güzelleşti ve her şeyin alçakgönüllülüğünü diledim
Kapıda beni çağırıyorlar ve basamakta olduğunu, basamakta olduğunu
Ve dizlerinin üzerinde bir buket leylak dolu eller
Bana beni sevdiğini ya da bunun gibi bir şey olduğunu söylüyorsun, vücudumda, kızımın vücudunda böyle bir şey
kızlık bedenimde değişiklikler var (3x)