Les Trois Accords — Une minute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Trois Accords adlı sanatçının "Une minute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai soif à titre indicatif
Mais tant qu’on s’aime
Je ne dis pas non
J’ai l’impression que tu me conduis directement
Aux malentendus
J’ai faim à titre indicatif
Mais tant qu’on s’aime
Je ne dis pas non
J’ai l’impression que tu me suggères de prendre la porte
Ou un dernier verre
Aujourd’hui j’ai compris que je ne comprends rien
Quand tu m’as dis: «meuarh nouf narf nourf nouf narf nourf»
Je souffre à titre indicatif
Mais tant qu’on y est
Je ne dis pas non!
Tu m’as laissé au dépourvu quand j’aurai dû
Et je n’ai pas su
Il faudrait juste une minute
Pour revenir en arrière
Il faudrait juste une minute
Pour savourer cette dernière
Aujourd’hui j’ai compris que je ne comprends rien
Quand tu m’as dis: «meuarh nouf narf nourf nouf narf nourf»
Şarkı sözü çevirisi
Bir gösterge olarak susadım
Ama birbirimizi sevdiğimiz sürece
Hayır demiyorum
Beni doğru yönlendiriyormuşsun gibi hissediyorum.
Yanlış anlamalar için
Bir gösterge olarak açım
Ama birbirimizi sevdiğimiz sürece
Hayır demiyorum
Kapıyı tutmamı öneriyormuşsun gibi hissediyorum.
Ya da son bir içki.
Bugün hiçbir şey anlamadığımı fark ettim
"Meuarh nouf narf Nouf Nouf NARF Nouf»
Bir gösterge olarak acı çekiyorum
Ama biz orada olduğumuz sürece
Hayır demiyorum!
Beni hazırlıksız bıraktın.
Ve ben bilmiyordum
Sadece bir dakika sürer
Dönmek
Sadece bir dakika sürer
İkincisinin tadını çıkarmak için
Bugün hiçbir şey anlamadığımı fark ettim
"Meuarh nouf narf Nouf Nouf NARF Nouf»