Les Wampas — Sur la langue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Wampas adlı sanatçının "Sur la langue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si les choses ont un sens
Si les mots sont comment dire… valables
Et bien alors moi
Y’a longtemps que j’devrais être mort
Enterré sous des tonnes de béton
Mais un jour j’ai passé le périph'
Sans savoir ce que j’allais y trouver
J’ai brillé dans les soirées en ville
Mais faut croire que c'était pas mon destin non
C’est gênant par les longues nuits d'été
J’ai des poils qui me poussent sur la langue…
J’ai coupé l’herbe sous les pieds
A des gens qui franchement
N’avaient pas besoin de ça !
Alors que moi
Y’a longtemps que j’devrais être mort
Enterré sous des tonnes de béton
Mais un jour j’ai écrit une chanson
Sans savoir ce que j’allais y trouver
J’ai passé des soirées à prier
Et faut croire que c'était mon destin
C’est gênant par les longues nuits d'été
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
J’ai brillé dans les soirées en ville
Mais faut croire que c'était pas mon destin non
C’est gênant par les longues nuits d'été
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
Sur la langue… sur la langue
…oh sur la langue… sur la langue
Şarkı sözü çevirisi
Her şey mantıklı olursa
Eğer kelimeler nasıl söylenir... Geçerli
Peki o zaman ben
Uzun zaman önce ölmüş olmalıydım.
Tonlarca betonun altına gömüldü
Ama bir gün perif'i geçtim.
Orada ne bulacağımı bilmeden
Şehirde akşamları parlıyordum.
Ama benim kaderim demek değildi sanırım?
Bu uzun yaz geceleri tarafından can sıkıcı
Dilimde saçlarım büyüyor.…
Ayaklarımın altındaki çimleri kestim
Açıkçası insanlar için
Buna ihtiyaçları yoktu !
Ben İken
Uzun zaman önce ölmüş olmalıydım.
Tonlarca betonun altına gömüldü
Ama bir gün bir şarkı yazdım
Orada ne bulacağımı bilmeden
Geceleri dua ederek geçirdim.
Ve bunun benim kaderim olduğuna inan
Bu uzun yaz geceleri tarafından can sıkıcı
Dilimde saç uzuyor.
Şehirde akşamları parlıyordum.
Ama benim kaderim demek değildi sanırım?
Bu uzun yaz geceleri tarafından can sıkıcı
Dilimde saç uzuyor.
Dilimde saç uzuyor.
Dilimde saç uzuyor.
Dilin üzerinde ... dil üzerinde
... oh, dilin üzerinde ... dil üzerinde