Leslie Grace — Cómo Duele el Silencio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Grace adlı sanatçının "Cómo Duele el Silencio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy detuve el tiempo
rescatando esos momentos
que fuiste complice en mi vida
mi consuelo
para mi lo mas perfecto
te asomaste a mi ventana
cuando mas me hacias falta
llegaste cuando el corazón
necesitaba me enamoraste
sin decir una palabra
solo tu sabes bien quien soy
solo tu me sabes dar amor
tu me has dado el aire
cuando mi alma no respira
pero hay veces que no encuentro la salida
como duele el silencio
como duelen las horas
si no estas junto a mi cierro
mis alas y me quedo aqui tan sola
que se quiebre en mil pedasos mi alma rota
como duele el silencio
como hiere la soledad
como duele si dejo de pensarte por momentos
por que tu eres mi verdad mi amor mi credo
and much more
so much more
sometimes I doubt you (sometimes)
sometimes I run away
but no matter what I do I say
you’ll always stay
solo tu sabes bien quien soy
solo tu me sabes dar amor
tu me has dado el aire cuando
mi alma no respira
pero hay veces que no encuentro la salida
como duele el silencio
como duele las horas
si no estas junto a mi cierro
mis alas y me quedo aqui tan sola
que se quiebre en mil pedasos mi alma rota
como duele el silencio
como hiere la soledad
como duele si dejo de pensarte por momentos
por que tu eres mi verdad mi amor mi credo
and much more
como duele el silencio
si no estas junto a mi no vivo si tu no estas aqui conmigo
que haria sin ti duele
Şarkı sözü çevirisi
Bugün zamanı durdurdum
o anları kurtarmak
hayatımda bir suç ortağı olduğunu
teselli benim
benim için en mükemmel
penceremden dışarı baktın.
sana en çok ihtiyacım olduğunda
ne zaman kalp geldi
Beni sevmene ihtiyacım vardı.
tek kelime etmeden
kim olduğumu sadece sen biliyorsun.
bana sevgiyi nasıl vereceğini sadece sen biliyorsun
bana hava verdin.
ruhum nefes almadığında
ama bazen bir çıkış yolu bulamıyorum
sessizlik nasıl acıyor
saatler nasıl acıyor
eğer benim kilidimin yanında değilsen
kanatlarım ve ben burada çok yalnız kalıyorum
Kırık ruhum bin parçaya bölünsün
sessizlik nasıl acıyor
yalnızlık nasıl acıyor
bir an için seni düşünmeyi bırakırsam ne kadar acıyor
çünkü sen benim gerçeğimsin aşkım benim inancım
ve çok daha fazlası
çok daha fazla
bazen senden şüpheliyim (bazen)
bazen kaçıyorum.
ama ne yaparsam yapayım
her zaman kalacaksın.
kim olduğumu sadece sen biliyorsun.
bana sevgiyi nasıl vereceğini sadece sen biliyorsun
bana hava verdin.
ruhum nefes almıyor
ama bazen bir çıkış yolu bulamıyorum
sessizlik nasıl acıyor
saatler nasıl acıyor
eğer benim kilidimin yanında değilsen
kanatlarım ve ben burada çok yalnız kalıyorum
Kırık ruhum bin parçaya bölünsün
sessizlik nasıl acıyor
yalnızlık nasıl acıyor
bir an için seni düşünmeyi bırakırsam ne kadar acıyor
çünkü sen benim gerçeğimsin aşkım benim inancım
ve çok daha fazlası
sessizlik nasıl acıyor
eğer benimle değilsen, burada değilsen hayatta kalmam.
sen olmasan ne yapardım acıyor