Leslie Hall — Sew What şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Hall adlı sanatçının "Sew What" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When along came a man in a big brown hat said,
(gimme, gimme, gimme)
He took everything that I ever owned
including my gift for my mimmy
but he left me a pattern and a couple of scraps
so I shimmied up a gift for my mimmy
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
I was biking down (highway)30 to visit my local market
When a storm blew in and my little baby chin
couldn’t grin cuz' it was cold
I didn’t have time to go back home and get myself my scarf
But I had a couple needles and a ball of yarn
So I knitted up a shawl
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
So the moral of the story and the story has a moral
about the times and the trials of a gal
When life gives you nothing and you make it out of something
and something can never be nothing
Who’s got a pocket full of pony beads in their pocket?
(Oh I do!)
Who’s got a bungle of ribbon down in their satchel?
(Oh I do!)
Who’s got a drawer of felt straps in their closet?
(Oh I do!)
You call that nothing? I call that something
That’s a wall hanging!
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
Şarkı sözü çevirisi
Büyük kahverengi şapkalı bir adam geldiğinde şöyle dedi:,
(ver, ver, ver)
Şimdiye kadar sahip olduğum her şeyi aldı
benim mimmy için benim hediye dahil
ama bana bir desen ve birkaç parça bıraktı.
bu yüzden benim mimmy için bir hediye shimmied
Ne dikmek, ne dikmek,
bana bir anı dik
dikiş dayanışması
melodim tarafından dikilmiş
Ne dikmek, ne dikmek,
bana bir anı dik
Sonsuza kadar zanaat yapacağım
özgürüm çünkü
Yerel pazarımı ziyaret etmek için 30 otoyolda bisiklet sürdüm
Bir fırtına patladı ve benim küçük bebeğim çene
sırıtamadım çünkü soğuktu.
Eve dönüp kendime eşarbımı alacak vaktim olmadı.
Ama birkaç iğne ve bir iplik topum vardı
Bu yüzden bir şal ördüm
Ne dikmek, ne dikmek,
bana bir anı dik
dikiş dayanışması
melodim tarafından dikilmiş
Ne dikmek, ne dikmek,
bana bir anı dik
Sonsuza kadar zanaat yapacağım
özgürüm çünkü
Yani hikayenin ahlakı ve hikayenin ahlakı vardır
bir kızın zamanları ve denemeleri hakkında
Hayat sana hiçbir şey vermediğinde ve bunu bir şeyden çıkardığında
ve bir şey asla bir şey olamaz
Kimin cebinde Midilli boncuklarla dolu bir cep var?
(Ah ben!)
Çantasında kurdele parçası olan kim?
(Ah ben!)
Dolabında keçe kayışlarla dolu bir çekmece var mı?
(Ah ben!)
Sen buna hiçbir şey mi diyorsun? Ben buna bir şey diyorum.
Bu bir duvar asılı!
Ne dikmek, ne dikmek,
bana bir anı dik
dikiş dayanışması
melodim tarafından dikilmiş
Ne dikmek, ne dikmek,
bana bir anı dik
Sonsuza kadar zanaat yapacağım
özgürüm çünkü