Leslie Hunt — American Dream Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Hunt adlı sanatçının "American Dream Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have to worry, have to worry
whether or not you would love me if I just started packing,
started packing baby weight on my body,
'cause you are the american dream man
Your love is stronger than your need for unrealistic demands
but that’s not the end of his good deeds
He always smells good, like they all should
keeps his clothes folded up in a drawer
comes up behind me, kisses my neck as he starts sweeping the floor because he
is the ultimate clean man
come one, come all and feast your eyes on this here dying breed man
hands in your pockets, 'cause this one’s mine, and did i forget to mention that
he instinctively knows just where to be focusing energies
ladies, if you know what i mean, shall we raise up our glasses
here’s to all my dreams come true in the form of an american man
He’s got a lot of manly man things, to be sure, he brings them all to the table
along with gourmet dishes
whatever my wish is that day, he makes it happen 'cause he is the american
dream man
come one, come all and pinch your side to see if maybe you’re dreaming
'cause i have to do it all the time
just try to find another one
bet you’ll have one hell of a time until we have a son (i'm kidding) but allow
me to boast as we raise for a toast now
here’s to all my dreams come true in the form of an american man
if you know what i mean, shall we raise up our glasses
here’s to what my friends refer to as a 'bonus'
we’re talking brains over braun and his shoulders are plenty wide enough to
lean on, and upstairs, he’s got it going on
after all, he is the american dream man
he is the ultimate clean man
he is the american dream man
here’s to all my dreams come true in the form of an american man
Şarkı sözü çevirisi
Endişelenmene gerek yok, endişelenmene gerek yok.
eğer eşyalarımı toplamaya başlarsam beni seveceksin.,
vücudumda bebek ağırlığını paketlemeye başladı,
çünkü sen Amerikan rüyası adamısın.
Sevginiz gerçekçi olmayan taleplere olan ihtiyacınızdan daha güçlüdür
ama bu onun iyi işlerinin sonu değil
Her zaman güzel kokuyor, hepsi olması gerektiği gibi
elbiselerini bir çekmecede katlanmış tutar
arkamdan geliyor, zemini süpürmeye başladığında boynumu öpüyor çünkü o
son derece temiz bir adam mı
gelin, hepiniz gelin ve bu cins burada ölen adamın üzerinde gözleriniz bayram etsin
ellerini cebine koy, çünkü bu benim ve bundan bahsetmeyi unuttum mu?
içgüdüsel olarak enerjilere tam olarak nerede odaklanacağını bilir
bayanlar, ne demek istediğimi anlıyorsanız, kadehlerimizi kaldıralım mı
işte tüm hayallerimin Amerikalı bir adam şeklinde gerçekleşmesine
Bir sürü erkeksi şey var, emin olmak için hepsini masaya getiriyor
gurme yemekleri ile birlikte
o gün dileğim ne olursa olsun, bunu gerçekleştiriyor çünkü o Amerikalı
rüya adam
gelin, hepiniz gelin ve acaba hayal mi diye yan çimdik
çünkü bunu her zaman yapmak zorundayım.
sadece başka bir tane bulmaya çalış
bahse girerim bir oğlumuz olana kadar çok zaman geçireceksin (şaka yapıyorum) ama izin ver
şimdi kadeh kaldırırken övünmek istiyorum.
işte tüm hayallerimin Amerikalı bir adam şeklinde gerçekleşmesine
ne demek istediğimi anlıyorsan, kadehlerimizi kaldıralım mı
işte arkadaşlarımın'bonus' olarak adlandırdıkları şey
braun'un beyninden bahsediyoruz ve omuzları yeterince geniş.
eğil, ve üst katta, o devam ediyor
sonuçta, o Amerikan rüyası adam
o son derece temiz bir adam
o Amerikan rüyası adam
işte tüm hayallerimin Amerikalı bir adam şeklinde gerçekleşmesine