Leslie Mendelson — If I Don't Stop Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Mendelson adlı sanatçının "If I Don't Stop Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The banners are all coming down
Now that you’re leaving town
It’s getting cold again
But life must still go on Even though I know it won’t be long
Until I’m torn again
So why am I still thinking of you
When I know that I just don’t belong to you
I’m preparing to meet my doom
It’s gonna come one day soon
If I don’t stop loving you
I saw the warning signs
Long before our hearts aligned
But I couldn’t stop myself
I loved every inch of the ride
And somehow you crept up inside
Where I could forget myself
But why am I still thinking of you
When I can’t have you although I want you
Pretty soon I’ll be lost in the rain
My world quietly slipping away
And I’ll only have myself left to blame
If I don’t stop loving you
If I don’t stop loving you
There’ll be hell to pay
If I don’t stop loving you
The band will refuse to play
So why am I still thinking of you
When I know that I just don’t belong to you
I’m walking a very thin line
With the devil just one step behind
And I’ll be slowly going out of my mind
If I don’t stop loving you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm pankartlar aşağı iniyor
Şimdi şehirden ayrılıyorsun.
Tekrar soğuyor
Ama uzun sürmeyeceğini bilsem de hayat devam etmeli.
Tekrar parçalanana kadar
Neden hala seni düşünüyorum?
Sana ait olmadığımı bildiğimde
Kaderimle yüzleşmeye hazırlanıyorum.
Yakında bir gün gelecek.
Eğer Seni sevmeyi bırakmazsam
Uyarı işaretleri gördüm
Kalplerimiz hizalanmadan çok önce
Ama kendimi durduramadım.
Yolculuğun her santimini sevdim
Ve bir şekilde içeri girdin.
Kendimi nerede unutabilirim
Ama neden hala seni düşünüyorum
Seni istememe rağmen sana sahip olamadığım zaman
Çok yakında yağmurda kaybolacağım.
Dünyam sessizce kayıyor
Ve sadece kendimi suçlayacağım.
Eğer Seni sevmeyi bırakmazsam
Eğer Seni sevmeyi bırakmazsam
Ödemek için cehennem olacak
Eğer Seni sevmeyi bırakmazsam
Grup oynamayı reddedecek
Neden hala seni düşünüyorum?
Sana ait olmadığımı bildiğimde
Çok ince bir çizgide yürüyorum
Şeytan sadece bir adım geride kaldı
Ve yavaş yavaş aklımdan çıkacağım
Eğer Seni sevmeyi bırakmazsam