Leslie Mendelson — So Far So Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Mendelson adlı sanatçının "So Far So Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you always, always tell me something?
When you’re doing something else
You say that we share everything
When you’re keepin' things to yourself
What do you take me for, do you think
That I get fooled so easily?
These days run away from me When I think about
Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Why do we keep things keepin' on When it’s long gone?
And we should knock it on the head
Don’t tell me to get back into bed, oh no Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Good has nothing to do with it And great doesn’t even come near
So bye, bye my dear
Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Whatever you do now lately
And all that you put me through
I said whatever you do now lately
What have I got myself into?
I guess I’ve been had, been had
So far so bad
Şarkı sözü çevirisi
Neden bana hep bir şeyler söylüyorsun?
Başka bir şey yaparken
Her şeyi paylaştığımızı söylüyorsun.
Bir şeyleri kendine saklarken
Ne sandın beni, sence
Bu kadar kolay kandırıldığımı mı?
Bu günlerde düşündüğümde benden kaçıyor
Musun hep hatırlıyorum. ne olursa olsun yaşadığımız onca
Ve şimdiye kadar nasıl kör oldum
Sanırım kandırıldım.
Şimdiye kadar çok kötü
Uzun zaman önce neden işleri yoluna koyuyoruz?
Ve biz kafasına vurmak gerekir
Bana yatağa geri dönmemi söyleme, oh hayır, ne yaparsan yap, her zaman yaşadıklarımızı hatırlatırım
Ve şimdiye kadar nasıl kör oldum
Sanırım kandırıldım.
Şimdiye kadar çok kötü
İyinin bununla hiçbir ilgisi yoktur ve büyük bile yaklaşmaz
- Hoşça kal sevgilim hoşça kal
Musun hep hatırlıyorum. ne olursa olsun yaşadığımız onca
Ve şimdiye kadar nasıl kör oldum
Sanırım kandırıldım.
Şimdiye kadar çok kötü
Son zamanlarda ne yaparsan yap
Ve bana yaşattığın her şey
Son zamanlarda ne yaparsan yap dedim.
Kendimi neye bulaştırdım?
Sanırım kandırıldım, kandırıldım.
Şimdiye kadar çok kötü