Лесоповал — Сентиментальный вальс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лесоповал adlı sanatçının "Сентиментальный вальс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Играл — как целая концертная бригада!
В его руках гитара не воображала —
Она, как голенькая девочка, дрожала.
А мы все думали, балдея от прикола —
Откуда в урке эта фраерская школа?
А мы балдели от гитары и зверели:
А вдруг мы суку или фраера пригрели?
А за себя он был совсем не разговорник:
Ну воровал, ну с малолетства беспризорник!
А эти шрамы — от ножа и от нагана,
А на гитаре научился у цыгана!
Ну у цыган, он там и жил-то ровным счётом,
А он Чайковского уже играл по нотам!
Ах, эти лошади, цыганское богатство!
И первой ходкой он пошёл за конокрадство.
А там пошло, и всё с горы, как говорится,
И стал он жуликом в законе, ламцадрица!
Его приметили, и по татуировкам
Поволокли по сорока командировкам.
Идёт этап, идёт пешком, неровным строем,
И сидора с собою тащит под конвоем,
А у мого-то, окромя репертуара, —
В руках чехольчик, а в чехольчике — гитара.
Он, как по камешкам, прошёл по разным зонам,
Отогревая мерзлоту гитарным звоном,
Его начальство пригласило к первомаю,
А он сказал: я для легавых не играю!
А сам начальник, он сверкнул на уркагана,
И за наган, а кобура-то без нагана!
А нам играл, и стоя слушала шарага
Сентиментальный этот вальс для Ныроблага.
Какая музыка жила в нём — это ж надо!
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bir konser Tugayı gibi oynadı!
Elinde gitar hayal etmedi —
Çıplak bir kız gibi titriyordu.
Ve hepimiz şakadan baldey düşündük —
Urka'da bu Fraser okulu nereden geliyor?
Ve biz gitardan baldel ve hayvan:
Ya orospu ya da fraera'yı ısıtsaydık?
Ve kendisi için hiç bir phrasebook değildi:
Çocukluktan çaldın, sokak çocuğu!
Bu yaralar da bıçak ve nagan'dan.,
Ve gitarı çingeneden öğrendim!
Eh, Çingeneler, o orada ve düz bir skor yaşadı,
Ve o Çaykovski zaten notları çaldı!
Ah, bu atlar, çingene zenginlikleri!
Ve ilk yürüyüşçüsü at hırsızlığı için gitti.
Ve orada gitti ve hepsi dağdan, dedikleri gibi,
Ve kanun kaçağı oldu, lamzadrice!
Dövmelerle de görülmüş.
Поволокли ve kırk yolculuklar.
Bir sahne var, yürüyerek, düzensiz bir düzende,
Ve sidora konvoyun altında kendini sürükler,
Ve benim, repertuarımı okromya, —
Elinde bir çeholchik ve bir çeholchik-gitar.
O, çakıl taşları gibi, farklı bölgelere gitti,
Gitar zili ile donma ısınması,
Patronu pervomay'a davet etti,
O da dedi ki, ben polisler için oynamıyorum!
Ve patronun kendisi, urcagan'a parladı,
Ve nagan için, ve kılıf nagan olmadan!
Ve biz oynadık ve sharaga ayakta dinledi
Niroblag için duygusal bu vals.
İçinde ne tür bir müzik vardı-bu gerekli!