Лесоповал — Шалава şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лесоповал adlı sanatçının "Шалава" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А шалава точковала штабеля!
Нет, конечно, мол, я клеить вас не вправе,
Но иначе ж остановится земля!
Но иначе ж остановится земля.
А на мне — татуировки и тельняшка,
И зашпилены третями прохоря!
А шалава — мастер леса и вольняшка,
Про любовь мы с ней толкуем втихаря.
Про любовь мы с ней толкуем втихаря.
А она мне: даже если вы и правы
Что касательно вращения земли,
Но все девушки, они для вас — шалавы,
Вы другого даже слова не нашли.
Вы другого даже слова не нашли.
Может, я вас, грит, мужчина, и обижу,
И два года, как ни с кем я не спала,
Но, представьте, основания не вижу,
Чтобы я свое вам сердце отдала!
Чтобы я свое вам сердце отдала!
И для вас я — никакая не шалава,
И не дура, чтобы каждого спасать,
А зовут меня Кожевникова Клава,
Если с воли вдруг захочешь написать.
Если с воли вдруг захочешь написать.
И давно уже я не на лесосплаве,
Но и с воли, несмотря, что беготня,
Я послал бы заказное этой Клаве,
Если б кто бы написал бы за меня.
Если б кто бы написал бы за меня.
Şarkı sözü çevirisi
Ve sürtük yığınları keskinleştirdi!
Hayır, tabii ki, diyorlar ki, seni tutkal etme hakkına sahip değilim,
Ama aksi takdirde dünya duracak!
Ama aksi takdirde dünya duracak.
Ve ben — dövmeler ve yelek,
Ve prokhory'nin üçte biri tarafından dikildi!
Bir sürtük-ormanın ustası ve özgür kadın,
Aşk hakkında, onunla gizlice konuşuyoruz.
Aşk hakkında, onunla gizlice konuşuyoruz.
Ve o bana: haklı olsanız bile
Dünya'nın dönüşü hakkında ne,
Ama tüm kızlar, onlar senin için — sürtük,
Başka bir kelime bile bulamadınız.
Başka bir kelime bile bulamadınız.
Belki sana zarar veririm, Grit.,
İki yıldır kimseyle yatmadım.,
Ama hayal edin, neden göremiyorum,
Sana kalbimi vermemi istiyorum!
Sana kalbimi vermemi istiyorum!
Ve senin için hiçbir sürtük değilim,
Ve herkesi kurtarmak için aptal değil,
Ve benim adım Kozhevnikova Klava,
Eğer irade ile aniden yazmak istersen.
Eğer irade ile aniden yazmak istersen.
Uzun zamandır ormancılıkta değilim.,
Ama aynı zamanda irade ile, o koşuşturma rağmen,
Bu Clave'e özel bir tane gönderirdim.,
Keşke benim için yazsaydın.
Keşke benim için yazsaydın.